Je was op zoek naar: morali (Albanian - Duits)

fije morali?
charakterstärke!

dhe morali ra.
und die würde ging verloren.

ai ska pikë morali.
er hat weniger moral als ein bankräuber.

morali fiton betejën.
schlachten werden durch moral gewonnen.

morali i ushtarëve ka rënë.
der kampfgeist der männer ist schwach.

morali i tyre është përtokë.
ihre moral ist schlecht.

e c'hyn morali në këtë mes?
die frage nach der moral stellt sich doch gar nicht.

oh, tani je z. morali i lartë?
jetzt spielst du den moralapostel?

- pra, fëmijë, morali këtu është se....
- kinder, die lektion ist also...

pra estetike, morali s'ka lidhje fare.
die frage ist, auf wen man steht.

ne jemi rrugës dhe morali është në nivel "
wir sind auf dem weg, und die moral ist hoch. "

vërtet, ti je në një shkallë të lartë morali!
und du besitzt großartige charakterzüge.

morali nuk është origjinal. nuk është aspak i këndshëm.
moral ist nie originell, sondern eher lästig.

nuk eshte majmuni, plako, eshte morali! morali?
es geht nicht ums geld, mann, es geht ums prinzip.

i vetmi vend që kam parë ku, morali i marinsave shkoi për dreq.
der einzige ort, an dem die moral der marines zur hölle ging.

e shiko, morali i tyre, kodi i tyre është një shaka e keqe.
weißt du, ihre moral, ihr kodex ist ein schlechter witz.

kur morali heq dore dhe njërëzit e mirë nuk bëjnë asgjë e keqja lulëzon.
wenn die moral verfällt und gute menschen tatenlos zusehen, gedeiht das böse.

dua t'ju kujtoj qe shkolla eshte nje vend per te mesuar dhe morali.
und ich erinnere euch daran, dass die schule ein ort des lernens und der moral ist.

po ju flet ozmk-ja tuaj... dhe morali nuk mund të ishte më i lartë se sot.
hier spricht euer bekom und hallo, die moral hätte nicht besser sein können heute.

sado keq ishte në vende të tjera, nuk ndodhi por aty, morali ra fare. të githë ishin të sfilitur.
so schlimm wie es anderenorts war, passierte es da nicht, aber hier ging die moral sofort bergab.