Je was op zoek naar: qe, ti? (Albanian - Duits)

qe ti aje mir
dass du gut gehst

duhet qe ti vrasim.
wir müssen es töten.

diqka qe ti blen me kg.
ich hab eher lust auf was pulveriges, was nach kilopreis berechnet wird.

brooke: cfare, qe ti te...
warum, damit du...

atë qe ti dërgove te premten.
denjenigen, den du mir am donnerstag geschickt hast.

doni qe ti mohoni te gjitha keto?
seit tausenden von jahren, mit treuen untertanen. und all das zweifelt ihr nun an!

- per kete dua qe ti te kujtohesh.
kannst du dich an etwas erinnern?

apo ne cfare do qe ti beson.
woran immer man glaubt.

zak, si ja bëre qe ti lesh ato zemra
zach, du machst sogar titten kaputt.

-e bej ate gje qe ti te frenosh.
damit du bremsen musst.

ai eshte nje njerzit qe ti po flet.
er ist einer jener menschen, von denen sie gerade sprachen.

kam pare gjera qe ti nuk duhet, e di...
ich habe dinge gesehen, die man nicht sehen sollte.

- une nuk jam ajo qe ti mendon se jam.
- ich bin nicht, was du glaubst.

-jo, preferoj qe ti zesh ata ne territorin tone.
ach, es sollte da sein, wo es hingehört.

ai me thote cfare ai do qe ti bej une.
er sagt mir, was ich für ihn tun soll.

jane te zemëruar qe ti nuk je ne dhome, frank.
sie sind verärgert, weil sie nicht da sind, frank.

dua qe ti dhe rodriguei te dilni dhe ta kerkoni.
du und rodriguez werden draußen nach ihm suchen.

jo, eshte thjesht nje sugjerim imi qe ti te shkathtesohesh.
nein, es ist meine art dir zu zeigen, dass du in besserer form sein könntest.

- mendoj qe ti te marresh i-40 per tek 180.
- Über die interstate 40 und die 1 80.

- asgje. - nuk dua qe ti te me harrosh neser.
du sollst morgen nicht abblitzen.