Je was op zoek naar: qumesht (Albanian - Duits)

qumesht
milch

a do pak qumesht me mjalt?
möchtest du etwas milch mit honig?

- nje kafe te mesme me qumesht.
- einen mittleren koffeinfreien kaffee latte.

kafe e vogel me qumesht per ty.
- danke. - "n kleiner latte für dich.

- kafe e mesme. qumesht [uhhhhhhhhhh]
med lat, koff. ich weiß nicht, wie ich da zurück komme.

po e pergatisja, jo ndonje gje te madhe,sanduic dhe qumesht.
aber es wäre sehr nett, wenn sie mit hoch ins haus kämen.

me gjej cdo infiermere qe njeh lavire... dhe qumesht te lehte ne kete qytet
sucht mir jede amme, jede stillende nutte und jede tropfende brust in dieser stadt!

neser vjen mami te na zgjoje, dhe na jep dy filxhane me kafe dhe qumesht me biskota.
morgen früh weckt uns die mama mit zwei großen tassen kaffee und milch und keksen.

zbrapsu, nuk do qe ta sperkas fustanin me qumesht, sidomos tani qe dukesh kaq e bukur.
geh zurück, wir können es uns nicht erlauben, daß milch auf dein kleid gelangt, wo du doch so schön aussiehst.

nuk jam ndonje gje e cuditshme, me qumesht, oriz, e holluar me uje me te cilen mund te ushqesh foshnjat dhe te moshuarit, ne rregull!
ich bin ganz bestimmt kein eigenartiger, milchiger, reisartiger, wässriger brei, den sie an säuglinge und alte menschen verfüttern, ok?