Je was op zoek naar: shkuarës (Albanian - Duits)

...problem të së shkuarës.
...vorzubeugen.

Është një kryqëzim midis të shkuarës sime dhe të tashmes tënde.
eine kreuzung meiner vergangenheit und deiner gegenwart.

hap dyert e së shkuarës dhe çliro shpirtrat e gabimit që ai nëmi.
Öffne die tore der vergangenheit und befreie die seelen der zu unrecht verdammten!

thuaji lamtumirë! - thuaji lamtumirë! dhimbjes së të shkuarës.
sag goodbye zum schmerz der vergangenheit

kështu që jemi vazhdimisht në këtë gjë, tek mendimet dhe veprimet e të shkuarës.
wir leben also permanent mit den auswirkungen unserer vergangenen gedanken und taten.

dorëshkrimet nuk thonë të ardhmen, por thjesht na udhëheqin me dijen e së shkuarës.
die schriftrollen sagen nicht die zukunft vorher, ihr wissen über vergangene zeiten dient uns nur als leitbild.

trekëndëshi i jep atij që e ka fuqinë e zotit. spostimin para dhe prapa në kohë, shkatërrimin e të shkuarës.
das dreieck gibt seinem besitzer die macht gottes, sich durch die zeit zu bewegen, vergangenes ungeschehen zu machen.

dhe inflacioni e krizat ekonomike ishin diçka e së shkuarës. por, siç ka treguar historia, asgjë nuk është më larg se e vërteta.
und dass inflation und wirtschaftskrisen ein ding der vergangenheit waren.

komuniteti me i madh i filmave me titra shqip online {ad(1000,200)pos(201,260)}vepra tË sË shkuarËs
Übersetzung von greystar invisible2