Je was op zoek naar: teme (Albanian - Duits)

zemre teme
herz

- dil ne teme.
jetzt mal die kurzfassung!

ma kthe unazen teme.
gib mir den verdammten ring zurück.

nuk është një arkiv teme
kein themenarchiv

te lutem dilni ne teme.
- bitte, kommen sie auf den punkt.

Çfarë teme kishte detyra?
- tut mir leid.

nuk është arkiv i një teme
kein themenarchiv

nuk dua te ndegjoj asnje fjal ne ket teme
und ich will nichts mehr davon hören.

mund të më vrasësh tani ose mund teme ndihmosh me ctë me nevojitet.
du kannst mich jetzt sofort abknallen. oder dir dabei helfen lassen, das zu tun, was du tun musst.

ke qene ne pozicionin tim shume here, keshtu qe po dal ne teme.
hören sie, sie waren schon oft genug auf meiner seite des tisches, also sage ich ihnen es einfach gerade heraus.

- sepse ke akoma puçkrra. - kjo është jashtë teme.
meine gesichtshaut zählt nicht.

kjo është jashtë teme. nuk mund të mos e mendoj kohën që kaluam së bashku.
ich denke immer an unsere gemeinsame zeit.

fshirja e kësaj teme do të ketë si pasojë ç'kategorizimin e të gjithë libërshënuesve të saj, po të mos varen nga tema të tjera. libërshënuesit nuk do të eleminohen.
das löschen dieses themas hat zur folge, dass alle in ihm enthaltenen lesezeichen unzugeordnet sein werden, sofern sie zu keinem anderen thema gehören. die lesezeichen werden nicht gelöscht.