Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mjeshtrat e ur-quan
die ur-quan meister
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
harani vdiq në prani të terahut, babait të tij, në vendlindjen e tij, në ur të kaldeasve.
haran aber starb vor seinem vater tharah in seinem vaterlande zu ur in chaldäa.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ne bëjmë gara për para, por ur eshtypi gazin... nitorja ime shkon si rrymim ajri, duke të lënë ty në të shkuarën.
wir könnten ein rennen fahren, aber dann lass ich dich steh'n. ich latsch so hart aufs gas, du wirst um gnade fleh'n.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dhe (përkujto) ur duke qenë në zjarr, ata grinden në mes vete, e të dobëtit u thonë atyre të mëdhenjve: “ne kemi qenë ithtarë tuaj (në dynja), a mund të na largoni ndonjë pjesë të dënimit me zjarr?”
und (denke daran,) wenn sie (dereinst) im (höllen)feuer miteinander streiten, dann sagen die schwachen zu denjenigen, die sich hochmütig verhielten: "wir waren doch eure gefolgsleute; könnt ihr uns nun einen teil des (höllen)feuers abnehmen?"
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak