Je was op zoek naar: arratisjen (Albanian - Engels)

po me arratisjen?
/what about our escape?

ndalojeni arratisjen e tyre!
cut off their escape!

e ke fjalën për arratisjen?
you talking about fleeing?

sapo mësuam për arratisjen e pabesueshme...
we just heard of the incredible escape...

a i ke thënë atë për arratisjen?
you didn't tell him what i said about running away, did you? -no.

mos më thuaj që e pe atë arratisjen.
oh, don't tell me you watched that debacle.

e kam të filmuar arratisjen e Ça-së.
i got cha getting away on tape

që tani u pendove për arratisjen tënde të vogël.
do you already regret your little escape?

diku, dikush po përpiqet t'ia rregullojë arratisjen.
somewhere, someone's trying to put it together for him.

ju ndihmuat në arratisjen e një të burgosuri zoti beguell.
you aided and abetted an escape, mr. bagwell.

s'do të rrezikoj arratisjen e tyre nga zyra e hetimit.
i will not risk their escaping the bureau again.

askush nuk ka bërë arratisjen e mirë të mamit në tre minuta.
no one's ever done the mummy escape in under three minutes.

do ta bëj arratisjen e mirë të mamit, dhe beti do të më dashurojë.
i will do the great mummy escape, and beth will love me.

kodi i numrave per bomben dhe paisjet per arratisjen tuaj jane ne ate cante.
the code numbers for the bomb and the jetpacks for your escape are in that duffel.

do të të mësoj "arratisjen e madhe nga bidoni i qumështit".
i am going to teach you the great milk can escape.

do të na siguroj arratisjen tonë dhe do të na takoj në limanin e anijës së fundosur.
he'll cover our escape and meet us at shipwreck cove.

ti i ke futur armët në burgun shtetëror të indianës për arratisjen e madhe të 26 shtatorit?
did you smuggle the guns into indiana state penitentiary for the big break of september 26th?

Çdo ditë, për tre vite me rradhë. planifikonte arratisjen e ti dhe se si do të zbatonte kërcënimet e tij.
this man thought about that promise every day for three years, planning his way out of prison, planning on how he was gonna keep his word.

vasilis paleokostas dhe bashkëpunëtori i tij shqiptar alket rizai ia dolën të arratisen vetëm disa ditë përpara nisjes së gjyqit të tyre për arratisjen e parë të tyre më 2006.
vassilis paleokostas and albanian accomplice alket rizai managed to escape just days before the start of the trial for their first escape in 2006.

kryeprokurori i kujtoi serbisë punën e pambaruar me gjykatën, sulmoi kroacinë për kritikën ndaj gjykatës dhe qortoi bosnjë dhe hercegovinën për arratisjen e një të pandehuri.
the chief prosecutor reminded serbia of unfinished business with the court, blasted croatia for criticising the tribunal and scolded bosnia and herzegovina for the escape of an indictee.