Je was op zoek naar: banues ne (Albanian - Engels)

ata janë banues të përjetshëm të zjarrit.
it is they who are destined for the fire, where they will live forever.

pyll-banues,bukuria është forma juaj
o forest-dweller, beauty is your form

- howard cellmore, banues në las vegas.
vegas resident. used to be with the pd down there.

ata janë banues të zjarrit dhe aty janë përgjithmonë.
(tafsir at-tabari, vol. 4, page 58).

ata janë banues të zjarrit, ku do të qëndrojnë përgjithmonë.
such are rightful owners of the fire. they will abide therein.

pra këta janë banues të zjarrit ku do të qëndrojnë përgjithmonë.
these are the ones who deny their lord: around their necks there shall be fetters. they are the inheritors of the fire, and shall abide therein forever.

sipas kartës ti je xhejk karter, banues në grandview road.
what we got here is jake carter, 4670 grandview road.

e ata që mohuan dhe përgënjeshtruan argumentet tona, ata janë banues të xhehennemit.
and (as for) those who disbelieve and reject our communications, these are the companions of the name.

ndërkaq, ata që mohuan dhe përgenjeshtruan arumentet tona, janë banues të zjarrit.
and (as for) those who disbelieve and reject our communications, these are the companions of the flame.

derisa të mos vizitoni varrezat (të bëheni banues të tyre - të vdisni).
even till you visit the tombs.

ata që besuan dhe bënë vepra të mira, e ne as që obligojmë ndoken çka nuk ka mundësi (të veprojë), të tillët janë banues të xhennetit dhe në të janë përgjithmonë.
and those who accepted faith and performed good deeds according to their capacity – we do not burden any one, except within its capacity – are the people of paradise; they shall abide in it forever.