Je was op zoek naar: bardhi (Albanian - Engels)

i bardhi?
white

i bardhi është...
the white man is...

ai i bardhi me mustaqe?
white dude with the mustache?

- ndodhet edhe i bardhi i madh.
- then you have those big white.

-kush është ai i bardhi atje?
who is there? do you know him?

- i bardhi dhe i ziu po hyjne.
black and white coming.

- a është ai i bardhi i yni?
- is that white one us?

sapo i bardhi të largohet, vazhdoni ju.
you see the white boy leave, go on over.

- nuk i ka ndodhur kur nje te bardhi...
never happen to a white man.

ky i bardhi e kishte skllav zezakun?
– and this white man... was the black his slave?

ai kthehet tek dy kullat si gandalf i bardhi.
he returns in two towers as gandalf the white.

të paktën ai i bardhi më në fund mori atë që meritonte.
at least that white guy finally get what he deserved.

duheshe të të quanin frikacaku i madh jo i bardhi i madh.
i'll call you big wimp, not the great white shark.

i bardhi i ka marrë me vete, pastaj i ka parkuar këtu.
white guy took them off, then parked it here.

ai i bardhi është si simi vallej dhe ai budallai tjetër është shën gabrieli.
white boy's in fucking simi valley and the other fucking fool's in san gabriel.

sepse kur njeriu me ngyrë akuzohet... dhe i bardhi është i vrarë... atëherë nuk ekziston vrasja pa paramendim.
- if it's a coloured guy on trial, and it's a white man whds been murdered, there's no such thing as manslaughter.

100, 200 tipa që urrejnë të bardhët, të gatshëm që t'ia zdrangullisin shpinën çdo të bardhi, që nuk i kënaq me muzikë.
- 200 whitey-hatin'chrome packing'... ready to bust a cap in any white boy's ass who ain't bringing' that shit.

tirane, shqipëri -- shqipëria ka një ditë zie kombëtare të hënën (4 prill) në nderim të udhëheqësit të qendrës botërore bektashi, haxhi ded reshat bardhi.
tirana, albania – albania is observing a day of national mourning monday (april 4th) to honour the leader of the bektashi world centre, haxhi ded reshat bardhi.

krerët shqiptarë të feve nënshkruajnë deklaratën që nxit tolerancën 21/03/2005 tiranË, shqipëri -- arkipeshkopi ortodoks anastas janullatos, monsinjori katolik romak rrok mirdita dhe kreu musliman haxhi selim muça dhe ai i bektashijve, haxhi reshat bardhi, nënshkruan të premten (18 mars) një deklaratë që bën thirrje për nxitjen e vazhdueshme të tolerancës fetare.
albania's religious leaders sign declaration promoting tolerance 21/03/2005tirana, albania -- orthodox archbishop anastas janullatos, roman catholic monsignor rrok mirdita and muslim leaders hadji selim muca and bectashih hadji reshat bardhi signed a declaration friday (18 march) calling for the continued promotion of religious tolerance.