Je was op zoek naar: deshmitari (Albanian - Engels)

ti je deshmitari yne!
you're our witness!

nga ana e majkëllit, jam deshmitari...
on michael's side, i'm best man.

ketu eshte deshmitari im don mikele greko.
don michele greco is my witness.

qfar nëse numri telefonit nuk është tek deshmitari ynë?
so what if there's no phone number for a witness?

- deshmitari eshte ne vendin e tij? - sigurisht.
cameron's going on a rampage about this deadline.

se e prishe sepse deshmitari qe e solle ishte nje shaka.
that you screwed up because the witness you brought in was a joke.

deshmitari i triumfit te korleonezeve te shohim se c'efekt do beje kjo
i wouldn't want you to witness a corleone triumph. how do you feel about this?

perendia eshte deshmitari im, bob, nje nga ato dite ajo qe po godet do hakmeret
lord as my witness, bob, one of these days that thing's going to hit you back.

rasti im nuk u shperbe,ishte mbyllur , dhe deshmitari im ishte i shkemb i ngurte.
my case did not fall apart, it was shut down, and my witness was rock-solid.

nuk ka asnje prove zoterinj vetem fjale te nje deshmitari te pabese nje kriminel qe vet akuzohet per krime te renda, dhe tenton tja hedhe tjetrit tani,eshte e bukura nje deshmitar i pabese, nje njeri i paqendrueshem menderisht
there is no proof, but just the words of an unreliable witness, a criminal, since he accuses himself of horrendous crimes, the blame for which he is now trying to put onto others. the best is coming.