Je was op zoek naar: dyfishohen (Albanian - Engels)

do të kesh një publik të ri dhe paratë do të dyfishohen.
you'll get a whole new audience, with double of your money on the next fight.

dua që të dyfishohen rojet në kufinjë, rruga dhe lumenjë.
i want the watch doubled in our borders. all roads and or rivers.

ato duan që pagat e tyre të dyfishohen, në 700 $në muaj.
they want their salaries doubled, to $700 a month.

qeveria thotë se nuk mund të përmbushë kërkesat e tyre që pagat të dyfishohen.
the government says it cannot meet their call for salaries to be doubled.

pra per figuruar ate do te dyfishohen ne 18 vjec dhe... ne kemi binjake dyfish tani.
but that's right now, so in 18 years, it'll be double that, at least. and we have twins, so double it again.

edukatorët po kërkojnë që rrogat e tyre të dyfishohen në tetor dhe të ngrihen përsëri vitin e ardhshëm.
the educators are demanding their salaries be doubled by october and raised again next year.

gjobat do të shkojnë nga rreth 30 në 500 euro dhe do të dyfishohen nëse është i pranishëm një fëmijë nën 12 vjeç.
fines will range from around 30 to 500 euros and will be doubled if a child under 12 years of age is present.

perspektivat vazhdojnë të jenë të larta sepse investimet e huaja mund të dyfishohen pasi rumania të bashkohet me be javën e ardhëshme.
prospects continue to be high because foreign investment may double after romania joins the eu next week.

kostot e eksporteve kroate në maqedoni pritet të dyfishohen dhe do të trefishohen për serbinë dhe bosnje dhe herzegovinën kur vendi të bashkohet me be.
the costs of croatian exports to macedonia are expected to double, and will triple for serbia and bosnia and herzegovina when the country joins the eu.

në lajme të tjera nga biznesi: fitch ka lajme të mira për greqinë, ndërsa çmimet e vezëve në bullgari më shumë se dyfishohen.
in other business news: fitch has good news for greece, and egg prices in bulgaria more than double.

sipas marrëveshjes, importet nga fusha e madhe e gazit e azerbaixhanit, shah deniz janë caktuar pothuajse të dyfishohen deri në 2010 duke arritur deri në 12 miliard metra kub në vit.
under the agreement, turkish imports from azerbaijan's huge shah deniz gas fields are set to almost double by 2019, reaching up to 12 billion cubic metres annually.

sipas tarifave të reja, çmimet e këtij lloj shërbimi do të dyfishohen, ndërsa çmimet e thirrjeve nga linja fikse në telefonin e lëvizshëm, po ashtu dhe thirrjet ndërkombëtare, do të ulen.
under the new tariffs, prices of this type of service will be doubled, while prices of calls from fixed line to a mobile phone, as well as for international calls, will be reduced.

të ardhurat për frymë mund të dyfishohen në shqipëri në 20 vjet në qoftë se ajo nxit "sipërmarrjen dhe tregjet private si dhe një qeverisje të mirë që siguron se tregjet janë konkurruese, që janë të mirërregulluara, që ligji zbatohet njëlloj mbi të gjitha," citon ap të thoshte ai.
income per capita in albania could double in 20 years if it promotes "private entrepreneurship and markets, as well as a good government that makes sure that markets are competitive, that they are well regulated, that the law applies equally to all," the ap quoted him as saying.