Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
organizatorët thonë se duhet të ketë një marrëveshje parlamentare për të garantuar që të gjitha reformat e nevojshme të zbatohen aq efektshmërisht sa të jetë e mundur.
organisers say there must be parliamentary agreement to ensure all necessary reforms are implemented as efficiently as possible.
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
më 2004, kërcënimi i një veto të mundshme të ekipit të propozuar nga barrozo efektshmërisht detyroi kandidatët italianë dhe letonez roko butilione dhe ingrida udre, që të tërhiqnin kërkesat.
in 2004, the threat of a possible veto of barroso's proposed team effectively forced the italian and latvian nominees, rocco buttiglione and ingrida udre, to withdraw bids.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"kuadri do të përmirësojë bashkëpunimin dhe do të mundësojë autoritetet rregulluese [në rajon] të merren më efektshmërisht me institucionet bankare që janë bërë komplekse në rritje," tha guvernatori i bankës së greqisë nikolas garganas. [banka e greqisë]
"the framework will improve co-operation and enable regulatory authorities [in the region] to deal more efficiently with banking institutions that are becoming increasingly complex," bank of greece governor nicholas garganas said. [bank of greece]
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak