Je was op zoek naar: gjykata e apelit (Albanian - Engels)

gjykata e apelit
the court of appeal

gjykata e guandes
court guandes

gjykata e rendit..
court order.

gjykata turke e apelit përmbys shfajësimet e akademikëve
turkish appeals court overturns academics' acquittals

në fund, gjykata e apelit vendosi se ai mund të kandidojë.
in the end, the appeals court ruled that he could run.

gjykata e apelit tha se dënimi fillestar ishte i papërshtatshëm.
the appeals court said the original sentence was inappropriate.

gjykata e apelit thotë se sefgjini nuk përbën rrezik ikjeje.
the appeals court says sefgjini poses no flight risk.

gjykata e perandorëve ëshë plot prej tyre.
the emperor's court is full of them.

gjykata e apelit e icty dyfishon dënimin e komandantit të burgut serb boshnjak
icty appeals court doubles bosnian serb prison commander's sentence

gjykata e lartë e kundërshtoi projektin.
the high court rejected the draft.

gjyqtarët e apelit kërkuan një gjyq të ri.
the appellate judges called for a new trial.

megjithatë, gjykata e apelit gjeti se kishte shkelje proceduriale dhe urdhëroi rigjykim.
however, the appeals court found there were procedural violations, and ordered a retrial.

gjykata e kosovës shvleftëson zgjedhjen e pacollit
kosovo court voids pacolli election

gjykata e lartë thotë se mund të vëzhgojmë.
supreme court says that your privacy can be invaded.

kjo nuk është gjykata e drejtësisë, zonjush lens.
ours isn't a court of justice, ms. lance.

gjykata e hagës kthen katër raste në maqedoni
hague tribunal returns four cases to macedonia

politika turke është e mbërthyer, në pritje të një vendimi nga gjykata e lartë e apelit.
turkish politics are locked up, pending a verdict by the supreme court of appeals.

në qershor, gjykata e apelit i bëri thirrje akp të amendonte nenet në diskutim por partia refuzoi.
in june, the court of appeals called on akp to amend the provisions in question but the party refused.

hapet në bosnjë dhe herzegovinë gjykata e krimeve të luftës
war crimes court opens in bosnia and herzegovina

gjykata e hagës i dërgoi rastet të gjykohen në maqedoni.
the hague tribunal sent the cases to be tried in macedonia.