Je was op zoek naar: kujdestare (Albanian - Engels)

mos jeni gjë kujdestare?
are you nannies or something?

"ajo është një kujdestare,
"she's a caretaker,

jo, ne s'duam kujdestare.
no, we don't want babysitter.

ne nuk jemi kujdestare fëmijësh.
we're not baby-sitters.

unë jam 100% kujdestare fëmijësh.
i'm 100% baby-sitting.

jam kujdestare e tmerrshme fëmijësh!
i'm a terrible babysitter!

znjsh. kujdestare, ishte kënaqësi.
miss proctor, it's been a delight.

a planifikoni të merrni një kujdestare?
do you plan on hiring a nanny?

- isha kujdestare për një familje britanike.
- i was nanny for a british family.

ajo është kujdestare e shkëlqyer fëmijësh.
she's an excellent babysitter.

nuk më duhet aspak një kujdestare për vogëlushë!
i don't need a fucking baby sitter.

jam duke kërkuar qe sa kohë një kujdestare për fëmijë.
i'm on a constant patrol for new babysitters.

dëgjova që zyra do të dërgonte një kujdestare për fëmijët.
i heard the bureau was sending a babysitter.

e kam pasur të vështirë të gjeja një kujdestare fëmijësh.
had a hard time getting a sitter.

s'mendoj se kam nevojë për kujdestare fëmijësh këtu xhek.
- i don't think we need any of your babysitting here jake.

njera nje kujdestare femijesh, dhe tjetra nje engjell i vogel.
one a built-in babysitter, the other a little angel.

nuk është faji im që ju nuk mundeni të gjeni një kujdestare për fëmijë.
not my fault you can't find a sitter.

e di që është në detyrë. prandaj edhe po e thërras centralën kujdestare.
i know he's on a call.that's why i'm calling dispatch.

një kujdestare është dikush që i besoni kujdesjen e bebes suaj pasi të lindë.
a nanny is someone you trust to take care of your baby after it's born.

- po. më së shumti si kujdestare, meqë nuk kam mundur të eci mbi akull.
as a kickball pitcher since they haven't been able to afford any ice for the rink.