Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
përfundimi i tunelit të mala kapela do të shënojë një stad të rëndësishëm në këtë projekt.
completion of the mala kapela tunnel will mark an important stage in this project.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mësimet bëhen në një godinë pesë katëshe në fshatin mala reçica dhe në shtëpitë private pranë.
instruction is carried out in a five-floor building at the village of mala recica, and in private houses nearby.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kisha e vjetër shën pantelejmon në ohër u rindërtua nga pakica maqedonase nga mala prespa, shqipëri.
the old saint pantelejmon church in ohrid was rebuilt by the macedonian minority from mala prespa, albania.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
përveç kësaj, disa veprimtari do të bëhen në vende të tjera të tilla si medium club dhe qendra kultutore mala stanica.
in addition, some events will take place at other venues such as the medium club and the mala stanica cultural centre.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
projekti është planifikuar të përfundojë në vitin 2005. përfundimi i tunelit të mala kapela do të shënojë një stad të rëndësishëm në këtë projekt.
the project is scheduled for completion in 2005. completion of the mala kapela tunnel will mark an important stage in this project.
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
një zhytës 43 vjeçar slloven, damjan peshek shkoi të gjuajë peshk me shtizë me një mikun e vet në mala smokova, pranë ishullit vis.
a 43-year-old slovenian diver, damjan pesek, went spear fishing with a friend in mala smokova, near the island of vis.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
trupat e thirrura për mbështetje dhe policia nisën pastaj një opreracion, mbështetur nga ushtria, për të neutralizuar militantët e dyshuar rreth fshatit brest dhe malina mala.
the troops called for support and police then launched an operation, backed by the army, to neutralise the suspected militants around the village of brest and malina mala.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
qeveria maqedonase njoftoi planet e veprimit përballë kërcënimit të shrregullimeve civile nga një grup prej 50 familjesh në tanushevc, malina mala dhe brest, ata janë të pakënaqur me kushtet e jetesës në një zonë ku është vështirë të shkohet, vendosur në një lartësi prej 1300 metra në majë të malit të zi të shkupit , 40 km nga shkupi.
the macedonian government announced plans to act in the face of threats of civil disorder by a group of about 50 families in tanusevci, malina maala and brest. they are dissatisfied with living conditions in the difficult-to-reach area, located at an altitude of 1,300m atop skopska crna gora, 40km from skopje.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.