Je was op zoek naar: mjekësisë (Albanian - Engels)

- mjekësisë së socializuar.
- socialized medicine.

ka qenë përmes mjekësisë.
has been by way of medicine.

janë për shkollën e mjekësisë.
it's for medical school.

- librin e zi të mjekësisë.
- a little black medical book.

- jeni doktor i mjekësisë, po?
-you are medicine doctor, yes?

të hy në shkollën e mjekësisë."
get into medical school."

- epo, hyra në shkollën e mjekësisë.
-well, i got into medical school.

ndiqnim të dy shkollën e mjekësisë.
i went to medical school with him.

suksese në shkollën e mjekësisë, bir.
good luck in medical school, son.

eriku ka qenë në shkollën e mjekësisë.
eric went to med school.

por si studentë të mjekësisë, duam ta dimë.
but as medical students, we want to know.

pra, përse e latë shkollën e mjekësisë?
so, why did you leave medical school?

librin e vogël dhë të zi të mjekësisë!
my little black medical book !

dhe ngaqë ishte nevoja mësova artin e mjekësisë.
so, out of necessity, i taught myself the art of healing.

mu deshën katër vite punë të hyj në shkoiiën e mjekësisë.
it took me four years of work to get through med school.

dua të ndihmoj të paguash shkollën e mjekësisë, dr. kempbëll.
i wanna help pay for med school, dr. campbell.

- më lidhni me zyrën e mjekësisë ligjore. - ju kuptova.
- get me the coroner's office.

dhe pranoheni në shkollën e mjekësisë së harvardit duke pritur diplomimin nga mit.
and you're accepted early into school here at harvard med, pending graduation from mit.

mendova se po të ikje në shkollën e mjekësisë, do isha e lumtur, por...
i thought if you went away to medical school, then i'd be happy, but...

do ta shohim se kush është duke kryer shkollën tetëvjeçare të mjekësisë, ë?
yeah, we'll see who makes medical school in eight years, huh?