Je was op zoek naar: parashikimin (Albanian - Engels)

pashë parashikimin.
i've seen it.

do të dëgjosh parashikimin tim?
you want my pick for the "pac-10"?

parashikimin e sjelljeve te njerëzve.
predicting people's behavior.

e e parë parashikimin e motit?
did you see the weather report?

parashikimin se çfarë do bëjë më pas.
you know, predicting what he might do next.

shikoni parashikimin apo kanalin sportiv?
watching the weather channel? sportscenter? i dream of jeannie orsomething?

nuk kam 100% siguri me parashikimin tim.
i'm not 100 percent confident with my read.

fmn-ja ul parashikimin e rritjes botërore
imf lowers global growth forecast

agjensia revizionoi parashikimin nga i qëndrueshëm në negativ.
the agency revised the outlook from stable to negative.

inflacioni kroat u ul nën parashikimin vjetor për vitin 2001.
croatian inflation fell below the annual projections for 2001.

ata sjellin parashikimin e zotit në mënyrë të shkruar ose pjesë simbolike.
they deliver god's prophecies through written word, through sermons, through symbolic acts.

isha duke e shikuar parashikimin e motit dhe po mendoja cfare saktesisht do te filloj ne hollywood?
i was listening to the broadcast and i was wondering what exactly is it that's gonna start in hollywood?

bllokimi u shkaktua nga pakënaqësia e fiondit me parashikimin e buxhetit serb dhe shkurtimet e planifikuara të shpenzimeve publike.
the standstill was sparked by the fund's dissatisfaction with serbia's budget projection and planned public spending cuts.

komunikimet me kontrollimimin ajror të trafikut, parashikimin e motit dhe bisedat në mes pilotëve poashtu ishin inçizuar.
communications between air traffic control, weather briefings and conversations between pilots and crew are also recorded.

puna jote është të shkruash titullin e ditës dhe ti thuash debit kur... të dalin në profil kur bën parashikimin e motit.
your job is writing the tweet of the day. and getting deb to turn sideways during the weather forecast. we're running it.

parashikimi është bazuar pjesërisht në parashikimin e rezultateve të një fushate të re reklamimi. [getty images]
the forecast is based in part on the anticipated results of a new advertising campaign. [getty images]

agjensia e ministrisë bullgare të financave për parashikimin dhe analizën ekonomike pret një rritje të pkb-së me 5.2 përqind këtë vit.
the bulgarian finance ministry's agency for economic forecasts and analysis expects gdp growth to stand at 5.2 per cent this year.

të ardhurat nga taksat që llogariten për 91 përqind të të ardhurave totale të buxhetit, qenë nën parashikimin por megjithatë u rritën me 10 përqind krahasuar me një vit më parë.
tax revenues, which accounted for 91 per cent of total budget revenues, were below projections but nevertheless increased by 10 per cent compared to a year ago.

ivan jovetiç, një analistë në institutin për parashikimin strategjik dhe lektor në univeristetin donja gorica beson se vonesat në procesin e zgjerimit janë të mundëshme por objektivi nuk do të braktiset përfundimisht.
ivan jovetic, an analyst at the institute for strategic forecast and lecturer at the university of donja gorica, believes delays in the enlargement process are possible, but that the goal will not ultimately be abandoned.

sipas raporteve të institutit, vendi me parashikimin më të mirë për shpejtësinë e futjes së euros, është bullgaria , që do të zëvendësojë monedhën e vet kombëtare deri nga 2009.
according to the institute's report, the country with the best prognosis for speedy introduction of the euro is bulgaria, which could replace its national currency by 2009.