Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
je guraja e bankes.
you're the woman from the bank.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
po, perfaqesuesit e shtetit.
- yeah, state's attorney's.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ids e bankes regjistron cdo pakete...
the bank's ids logs every packer...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ta kontrollojme drejtorin e bankes 24 ore ne dite
we have to keep an eye on the bank director. prazzi! how are you?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
perfaqesuesit e be-se duhet te vijne ketu!
the eu representatives have to come here!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cili eshte rregulli i pare per plaqkitjen e bankes?
all right, what's the first rule of robbing a bank?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
veje ne depoziten e bankes. te henen do marim cekun.
put it in the safe deposit box in the bank, and we'll get a cheque on monday.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
perfaqesuesit e tyre jan mbledh ne kete marketing me shprese se mund te prodhojne qudira.
their representatives had assembled before this guru of marketing with the hope that he could make a miracle.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
te ju theme sinqerishte, asnjera nga ju dyja nuk do mund te kalonte as deren e bankes.
and to tell you the truth, neither one of you pass the muster.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
por kjo eshte shume esenciale ne industrine e bankes per te na bere te gjitheve, nese jemi te popujve apo individ.. ...rob te borxhit
but this is the very essence of the banking industry to make us all, whether we be nations or individuals slaves to debt.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: