Je was op zoek naar: pishman (Albanian - Engels)

do bëheni pishman.
you'll be sorry.

- i kam rënë pishman.
- i changed my mind.

tani po bëhem pishman.
i have to think twice before they do .

s'kam pse bije pishman.
now i can. no regrets.

vonë për t'u bërë pishman.
goddamn you, cypher!

dhe asnjëherë nuk i kam rënë pishman.
and i have never regretted it since.

të lutem mos më bëj pishman që të pyeta.
please don't make me sorry for asking you.

vetëm nëse znjsh. rejvensdejll, i ka rënë pishman.
unless, mrs. ravensdale, you want to whip them knockers out?

nuk do të ishe bërë pishman po të mos e kishe shkrepur?
wouldn't you feel just a little let down if you didn't?

më vjen keq ta rikujtoj, por, është vonë të bëhesh pishman.
well, i hate to break it to you, but it's a little late for cold feet.

djal, djal, sa jam pishman që kam bërë aq shumë shaka me ty.
boy, am i sorry i messed with you so much.

frigem se po qe se e bëj këtë bebe, do të bëhem pishman tër jetën.
i'm afraid having the baby would be something i'd regret for the rest of my life.

por frigem se po qe se nuk e bëj këtë bebe, do të bëhem pishman tër jetën.
and i'm afraid not having the baby would be something i'd regret for the rest of my life.

kisha të njëjtin shikim pishman kur u largova nga li-- flutura ime e vogël aziatike.
it's cool, i'm the attendant you can set it from now, my brother? i'm just gonna wash my hands

matt, po të them, ti do të jesh pishman për këtë. Çfarë do të bënte j.f.k. për këtë?
what would jfk do?

isha në ca karaktere të neveritshme gjatë udhëtimit në rrugën e gjelbërt, ku më gabuan me një vagabond. -po e imagjinoj se si kanë rënë pishman.
i ran into some unsaviory characters whilist traveling along the green way.