Je was op zoek naar: rënia (Albanian - Engels)

jo nga rënia.
fear of falling.

rënia e aristrokacisë.
the decline of the aristocracy?

mirëserdhët tek rënia!
welcome to the fall.

rënia e reshjeve vjetore
decrease in annual precipitation

i thonë rënia e policit.
it's something i like to call a "cop drop".

"vepra jote, 'rënia në vorbull',
"this, your very own 'descent into the maelstrom',"

nuk ishte rënia që e vrau, megjithëse.
it wasn't the fall that killed him, though.

rënia është më e gjërë sesa menduam.
the collapse is more extensive than we thought.

në një pikë, rënia arriti në 6.07%.
at one point, the drop reached 6.07%.

po, ka të drejtë, rënia do ta vriste!
yeah, he's right, the fall will kill him.

përndryshe, rënia graduale është pothuajse e pashmangshme.
otherwise, gradual decline is almost inevitable.

ndihet sikur rënia e perandorisë romake, apo jo?
but it does sorta feel like the death of romance unfolding before your very eyes, doesn't it? doesn't she have a boyfriend?

që nga rënia e komunizmit, çdo kush e ka nga një këtu.
since the fall of communism, everybody has one of these here.

rënia e likuiditetit një rrezik në bankat dhe ekonomitë ballkanike
decreasing liquidity a risk to balkan banks, economies

rënia e temperaturës sot nuk i pengon njerëzit që të vijnë.
pat, the cooler temperatures here today certainly have not stopped people from showing up.

por rezultati duket të jetë rënia e kapacitetit luftarak të armikut.
but the result appears to be a total collapse of the enemy's capacity to fight.

modeli është komplikuar edhe më shumë nga rënia ekonomike në vazhdim.
this pattern has been compounded by the ongoing economic downturn.

20 vjet më von: si ndikoi mbi kosovën rënia e murit të berlinit
20 years later: how the berlin wall collapse influenced kosovo

a ndikon në ballkan rënia e klasifikimit të kredisë të be-së?
do eu declining credit ratings affect the balkans?

regjistrimi i këtij viti është i treti për rumaninë që nga rënia e komunizmit.
this year's population census is romania's third since the fall of communism.