Je was op zoek naar: rralle (Albanian - Engels)

nganjëherë rralle po.
from time to time, yes.

rralle here del nga baza.
he rarely leaves the penthouse.

kjo eshte gje e rralle.
slimy, yet satisfying.

- mesatar, mesatar i rralle?
- medium, medium rare?

pra a ka diqka te rralle !
so did you see anything unusual?

kjo eshte nje dhurate e rralle.
that's a rare gift.

martesa rralle mbijeton nese ka parazite.
marriages rarely survive if parasites are present.

ec, james. un dal jashte shum rralle?
come on, james. i rarely get out, all right?

kjo është e rrallë, djema. e rralle.
that is rare, man. rare.

ai vuante nga nje semundje e rralle e lekures.
suffers from a rare skin disorder known as "epiderma..."

e cila eshte e rralle ne jete, qe cdokush vjen nepermijet.
which is like a rarity in life, that anyone comes through.

apor mutacioni eshte i rralle keto dite dhe kryesisht tek meshkujt.
the mutation occurs still but seldom and only at men.

kameramani pasqyron nje plan te rralle te llaves se shkrire, por erresohet serish.
the cameraman captures a rare shot of the molten lava, but it's soon obscured again.

hagrid, me vjen keq qe e them tani, por helmi i tarandules eshte shume i rralle.
hagrid, the last thing i wish to be is indelicate but acromantular venom is uncommonly rare.

keto dallge te fuqishme nuk kane per qellim te thyejne akullin, por te hedhin pre ne uje dhe ato rralle deshtojne.
these big waves are not intended to break the ice, but to knock the prey into the water, and they rarely fail.

atehere besoju instiktit tend dhe falja zemren tende atij... sepse nje burre i tille eshte i rralle si diamant.
then you should trust your instincts and pledge your heart to him... because a man like that is as rare as a diamond in the rough.

isha ne biblioteke naten, tek zona e ndaluar. dhe lexova dicka te cuditshme, per nje objekt magjie te rralle.
i was in the library the other night in the restricted section and i read something rather odd about a bit of rare magic.

ekipi i xhirimt ka pasur nje mundesi te rralle per te pare ne zemren e tij te shkrire, por tani duhet te mendojne per nje zbritje te sigurte.
the team have seized a rare opportunity to see into its molten heart, but now they must descend to safety.

ekipi i zhytjes fillon te eksploroje shpatet e uleta te erebus-it, duke zbuluar nje bote te fshehur te pare rralle here nga njerezit.
the dive team begin to explore the lower slopes of erebus, discovering a hidden world rarely seen by humans.

kjo eshte gje e rralle. pjesa me e madhe e rinise jane kunder policise, kunder ushtrise, kunder cdo gjeje! kunder cdo autoriteti.
most youths are anti-cops... anti-army, anti-everything!