Je was op zoek naar: shpatull (Albanian - Engels)

në shpatull.
at the shoulder.

ulu mbi shpatull.
shoulder stand.

më qëlloi në shpatull.
- what? he shot me in the shoulder.

u qëllua në shpatull!
he received a bullet wound in the shoulder.

- ajo ka një shpatull bosh.
come join. - i'm good.

jeta duke shikuar në shpatull.
a lifetime of looking over my shoulder.

po më shpojnë në shpatull!
it's sticking into my shoulder.

- ke një vemje në shpatull.
you have a caterpillar on your shoulder.

keni një njollë kafe në shpatull.
you have a brown spot on your shoulder.

më goditi, më kapi në shpatull.
direct hit, he got my shoulder.

nëse lëviz, qëlloje në shpatull!
if he moves, shot in the shoulder!

- në shpatull dhe në krahun e majtë.
in the shoulder and in the left arm.

i ka bërë një kapje të ndyrë në shpatull.
and he has that nasty shoulder-lock.

gjuajti thoni e tij. me gjuajtën në shpatull.
it shoots its pincer right through my shoulder.

të kalon nëpër fyt dhe shpatull dhe duar e në gojë.
- your neck, your shoulders and your arms and your mouth

policia e di që grenza jeshile ishte qëlluar në shpatull.
the police knows the green hornet was shot in the shoulder.

nuk e ke lejen të më vish mbi shpatull sa herë që ke dëshirë.
you do not have the liberty to walk in on me whenever you please.

por nëse po kërkoni një shpatull ku të qani, përdorni një jastëk!
but if you are looking for a shoulder to cry on, use a pillow!

mendoi se do të kishe nevojë për një shpatull të vërtetë ku të qash.
thought you might need a real shoulder to cry on.

hej, nuk duhet të ishte goditje e lehtë mbi shpatull apo diçka?
hey, was i supposed to tap you on the shoulder or something?