Je was op zoek naar: shumëllojshmërie (Albanian - Engels)

kohët e fundit, be ka filluar mbështetjen e një shumëllojshmërie formash turizmi jotradicional në rajon.
recently, the eu has started supporting a variety of non-traditional forms of tourism in the region.

forca të sigurisë nga shtetet e bashkuara, franca dhe gjermania janë duke ndihmuar për trainimin e forcave greke ndaj një shumëllojshmërie sulmesh.
security forces from the united states, france and germany are helping to train greek forces against a variety of attacks.

hasanagiç tha se megjithë kërkesën e huaj për granulatët e tij, ato do të përdoren së pari për të ushqyer fabrikën për prodhimin e një shumëllojshmërie kontejnerësh plastikë.
hasanagic said despite the foreign demand for his granulate, it will first be used to feed the plant to produce a variety of plastic containers.

një ish-ligjvënës, ai përmendi itb e igb si më të rëndësishmit nga të katërt për arritjen e një shumëllojshmërie të vërtetë të furnizimeve me gaz.
a former lawmaker, he cited the itb and the igb as the most significant of the four for achieving a true diversification of gas supplies.

padia më tej thotë se anëtarët e grupit "kërkuan të shkaktojnë urrejtje racore dhe fetare, armiqësi dhe intolerancë midis popujve dhe shtetasve të bih" nëpërmjet një shumëllojshmërie metodash.
the indictment further states that group members "sought to cause racial and religious hatred, animosity and intolerance among the peoples and citizens of bih" through a variety of methods.

për të, jo vetëm si mësues, por edhe anëtar aktiv i një shumëllojshmërie organizatash civile, mjete të tillë kanë lejuar komunikimin me një shumëllojshmëri të gjerë njerëzish, organizimin e veprimtarive dhe përhapjen e efektshme të informacionit.
for him, as not only a teacher but an active member of a variety of civic organisations, such tools have enabled communication with a wide variety of people, event organisation and the efficient spread of information.

"kur arrita në mostar, isha pak i tronditur në mrekullinë e kësaj shumëllojshmërie, ku këmbanat e kishave kumbojnë dhe ezani (falja muslimane) mund të dëgjohet nga minaret," tha grigorij, i cili u bë kreu i eparkisë së zahumljes dhe hercegovinës më 1999.
"when i arrived in mostar, i was slightly shocked at the delightfulness of this diversity, where church bells resound and ezan (the muslim prayer) can be heard from minarets," said grigorije, who became head of the eparchy of zahumlje and herzegovina in 1999.