Je was op zoek naar: teknika dhe fizika (Albanian - Engels)

teknologjia dhe fizika
techniques and physics

...dhe fizika, njeri.
- and physics, man.

teknika dhe përvoja shumëvjetore ishin aleatë të tij.
skill and the testament of years were his allies.

muzika dhe fizika ushqehen nga e njëjta lloj dëshire.
music and physics are nourished by the same sort of longing.

duke e ngadalesuar 40 here duket teknika dhe forca e madhe e ketij gjuetari te madh.
slowing it down forty times reveals the technique and immense strength of this massive predator.

edhe brenda të njëjtit vend, mund të gjesh për habi, teknika dhe metodologji jo të unifikuara aplikuar ndaj të njëjtës dukuri.
even within the same country, one can encounter surprisingly non-unified techniques and methodologies applied to the same phenomena.

njerëzit me probleme mendore nuk ia dalin dot programeve të tilla: biologjia dhe fizika nuk do të thonë asgjë për ta dhe ata kanë nevojë për aftësi praktike.
mentally challenged people cannot handle such programs, biology and physics mean nothing to them and they need practical skills.

puna në këtë projekt - që ka filluar që në vitin 1998 - ka sjellë teknika dhe metoda të reja për ekspertët emjedisit në vend, veçanërisht për përpunimin e reagimeve efikase ndaj përqëndrimeve të materialeve tëndotura si dhe për zhvillimin e sistemeve efikase të alarmit.
the work on this project - underway since 1998 - has brought new techniques and new approaches tothe country’s environmental experts, particularly in developing efficient responses to concentrationsof contaminated materials and efficient alert systems.