Je was op zoek naar: eleazarin (Albanian - Frans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Albanian

French

Info

Albanian

eleazarin

French

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Albanian

Frans

Info

Albanian

nga mahli kemi eleazarin, që nuk pati fëmijë.

Frans

de machli: Éléazar, qui n`eut point de fils;

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Albanian

merr aaronin dhe eleazarin, birin e tij, dhe çoji lart, në malin e horit.

Frans

prends aaron et son fils Éléazar, et fais-les monter sur la montagne de hor.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Albanian

aaroni mori për grua elishebën, të bijën e aminadabit dhe motër e nahashonit; dhe ajo i lindi nadabin, abihun, eleazarin dhe ithamarin.

Frans

aaron prit pour femme Élischéba, fille d`amminadab, soeur de nachschon; et elle lui enfanta nadab, abihu, Éléazar et ithamar.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Albanian

atëherë njerëzit e kiriath-jearimit erdhën, e çuan lart arkën e zotit dhe e vendosën në shtëpinë e abinadadit në kodër, dhe shenjtëruan të birin eleazarin që të ruante arkën e zotit.

Frans

les gens de kirjath jearim vinrent, et firent monter l`arche de l`Éternel; ils la conduisirent dans la maison d`abinadab, sur la colline, et ils consacrèrent son fils Éléazar pour garder l`arche de l`Éternel.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Albanian

"pastaj afro pranë vetes sate aaronin, tët vëlla, dhe bijtë e tij së bashku me të, nga gjiri i bijve të izraelit, që të më shërbejnë mua si prift; e kam fjalën për aaronin, nadabin, eleazarin dhe ithamarin, bij të aaronit.

Frans

fais approcher de toi aaron, ton frère, et ses fils, et prends-les parmi les enfants d`israël pour les consacrer à mon service dans le sacerdoce: aaron et les fils d`aaron, nadab, abihu, Éléazar et ithamar.

Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,748,560,898 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK