Je was op zoek naar: kraharori (Albanian - Frans)

- po të djeg kraharori?
- poitrine en feu ? - vérifié.

doja ta nxirrja nga kraharori..
je veux pas garder ça sur le cœur.

pastaj heq mishin nga kraharori
j'incise la chair le long de l'os du bréchet.

merlin të mori nga kraharori im.
merlin t'a arraché à moi.

më dhemb kraharori, kur të shoh.
j'en souffre rien qu'à vous regarder.

- u ankua për dhimbje kraharori.
- ll se plaignait de douleurs.

do të ma nxirrnin zemrën nga kraharori.
ils m'arracheraient le coeur.

kam diçka që dua ta nxjerr nga kraharori.
il y a un poids dont je voudrais me libérer.

hiqi duart nga kraharori, do të prishësh regjistrimin.
touche pas, tu pourris le son. - pardon.

edhe unë kam dashurt ë nxjerr diçka nga kraharori.
j'ai un truc sur le cœur, moi aussi.

ke ndonjë gjë që dëshiron ta nxjerrësh nga kraharori?
tu aimerais te vider le cœur?

jam shumë e lumtur që e nxora nga kraharori këtë.
je suis contente de m'être débarrassée de ça.

lirova kokën e tij të tmerrshme nga kraharori i tij i mjerë.
j'ai libéré sa funeste tête de ses misérables épaules.

ajo pjesë kraharori s'u planifikua kurrë për fluturim të qëndrueshëm.
il n'a pas été conçu pour ça.

mendoja se e kishe marrë atë libër nga kraharori i trupit të vdekur të babait tënd.
je pensais que tu avais récupéré le carnet après que ton père est mort ?

po i the njeriu për ngjarjen që ndodhi atë natë në kuantiko. do ta shkul zemrën nga kraharori.
si vous parlez à qui que ce soit de ce qui s'est passé à quantico, je vais vous arracher le cœur.

nuk do duroj më të shikoj një zemër tjetër të shqyhet nga kraharori dhe të humbet një jetë pa asnjë vlerë.
je ne veux plus d'un autre coeur arraché de la poitrine ou d'un souffle coupé sans raison

të jesh i ngjitur pas jetës që kishe jashtë këtyre mureve është si të mundohesh të shqyesh zemrën nga kraharori yt.
s'accrocher à une vie au-delà de ces murs revient à voir ton coeur se séparer de ta poitrine.

dhe pastaj kalon tek kraharori i tij dhe vërtet që po e godiste fort në fytyrë pa pushim duke ulëritur sa kishte në kokë.
ensuite, il s'est assis sur sa poitrine. et là, il s'est mis à... il s'est mis à le gifler fort, en plein visage, encore et encore...