Je was op zoek naar: afërmit (Albanian - Grieks)

- të afërmit?
- Συγγενή. - Ναι.

lëndohen të afërmit.
Μερικές φορές οι κοντινοί σου άνθρωποι.

- jo të afërmit e mi.
- Δεv είvαι αδέρφια μου.

të fundit nga të afërmit tanë.
Οι τελευταίοι συγγενείς μας.

-Ç'është me të afërmit?
- Σε παρακαλώ... Με τους συγγενείς του τι θα γίνει;

kush janë ata? - të afërmit e mi.
Ξαδέρφια μου.

disa nga të afërmit tanë kanë ndaluar këtu.
Κάποιοι συγγενείς μας σταμάτησαν εδώ.

arrestoi të afërmit për krime të ndryshme.
Συλλάμβανε τους συγγενείς.

s'është puna jonë të ngushëllojmë të afërmit.
Δεν είναι δουλειά μας να φροντίσουμε τους συγγενείς των θυμάτων.

Çfarë ha, shtëpinë e tij, afërmit, pasurisë.
Με τι ασχολείται, τι τρώει, για το σπίτι του, τους συγγενείς του, την περιουσία του.

atëherë zgjidh më me kujdes të afërmit e tu.
Τότε να διαλέγεις πιο προσεχτικά τους συγγενείς σου.

a pate mundësi të telefonoje ndonjë nga të afërmit?
Τηλεφώνησες σε συγγενείς;

atëherë ju duhet ti sjellni të afërmit tuaj në shtëpi
Μετά να πας στους ανθρώπους της φυλής σου.

shkuam të takonim të afërmit që kulivonin çaj në munar.
Είχαμε επισκεφτεί συγγενείς. Καλλιεργητές τσαγιού στο Μουνάρ.

ai dëshiron të shkojë në Çikago. ai ka të afërmit atje.
Πες του πως αν μας δώσει τα ονόματα και τις τοποθεσίες των επιστημόνων θα του εξασφαλίσουμε βίζα εξόδου.

ai u tradhëtua... nga të afërmit e tij... nga vetë gjaku tij.
Τον πρόδωσαν... όσοι ήταν πιο κοντά του... το ίδιο του το αίμα.

kam menduar se të afërmit e të vdekurit mund të jetonin në to.
Σκέφτηκα πως οι συγγενείς του νεκρού μπορεί να ζούσαν σε αυτά.

të afërmit e karaxhiç e kanë mohuar përherë pasjen kontakt me të.
Οι συγγενείς του Κάραζιτς έχουν αρνηθεί επανειλημμένως οποιαδήποτε επαφή μαζί του.

dhe dëshirojnë të shkojnë në shtčpi, që të jen me të afërmit e tyre.
Αυτοί οι άνθρωποι έχουν οικογένεια και θέλουν να πάνε στο σπίτι τους.

po udhëtojmë që t'i shohim të afërmit tanë në kodrat e hekurit.
Πηγαίνουμε να δούμε συγγενείς στους Σιδερένιους Λόφους.