Je was op zoek naar: aplikimin (Albanian - Italiaans)

a presin ata aplikimin e tij?
aspettano forse l'adempiersi [dell'evento]?

ke plotësuar aplikimin për në afrikë.
hai fatto richiesta per l'africa.

por ai ka gënjyer në aplikimin e tij.
ma praticamente il ragazzo ha mentito nella sua domanda.

nuk ju genjeva në aplikimin tim, zotëri.
non ho mentito per avere questo colloquio.

thoshe që di dy gjuhë në aplikimin tënd.
ho letto che sei bilingue.

gjeta dy gabime në aplikimin e një klienti.
ho trovato due errori nella domanda di un cliente.

pas gjithë ndihmës tënde me aplikimin në universitetin penn state?
dopo l'aiuto per la domanda per la penn state?

në fakt, z. abet ishte ulur në pozicionin ku jeni ulur ju... kur diskutuam aplikimin e tij.
È vero o no che il sr. abbet era seduto proprio dove è seduta lei ora quando discutemmo il suo contratto?

ajo më mori për drekë dhe më tregoi aplikimin... që kishte bërë për mua për në universitet... dhe unë... unë...
mi ha portata fuori a pranzo e poi mi ha rifilato un modulo di iscrizione al college.

madje nëse nuk do gjejmë ,asgjë për ta mbyllur aplikimin, ju ende mundeni ta refuzoni me anë të një refuzim paraprak ,
perché in questo caso non si ha diritto al trattamento richiesto.

gjithsesi, ky komision me arsye, nuk mund t'jua japë licencën. kështu që, e refuzojmë aplikimin tuaj.
malgrado ciò, in tutta coscienza la commissione non può ritenerla idoneo, perciò respingiamo la sua richiesta.

kemi patur disa probleme me aplikimin tuaj, z. tolson jo vetëm që nuk keni as më të paktin kualifikim për byrone as dedikimin e duhur për të mbrojtur popullin amerikan dhe zakonet amerikane.
la sua domanda presenta diversi problemi, signor tolson... non ultimo il fatto che non sembra avere i requisiti richiesti dal bureau né la dedizione necessaria a proteggere il popolo americano e il suo stile di vita.

kur bëra aplikimin për të marrë pjesë në "jetoj në anije"... .. në qëndrën shëndetsore, unë kurrë nuk e besoja se do më zgjidhnin.
quando feci richiesta per far parte del "vivere a bordo", al centro di cura, non pensavo davvero che sarei stata scelta.

me rëndësi është, që të njihemi me datat kyçe të planit për aplikimin e eutos. ï. janar 2007 - data e përcaktuar për përdorimin e euros, me të cilën janë të lidhura të gjitha datat e tjera; a do të futet me të vërtet euro-ja me 1. janar 2007, varet prej asaj, se si sllovenia po i plotëson kriteret e kërkuara;
il periodo della doppia circolazione nel quale sarà possibile effettuare ipagamenti con i talleri e con gli euri non durerà molto.