Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
po, do e beja.
sì, ci rinuncio.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
beja nje dush.
facevo la doccia.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- perse do e beja kete?
e perche scusa?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
atere, e di c'fare beja ?
e tu sai cosa ho imparato?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
po e beja pak me interesante, shoku.
era per rendere la storia più interessante, no!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- thjesht po e beja pak me interesante.
lo sto solo mantenendo interessante.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
doja te beja kete.
l'ho fatto intenzionalmente.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- po beja shaka.
- scherzo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- te beja cfare?
- - fai quello che?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do ta beja perfundimisht.
lo farei di corsa. - visto?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
...po beja punen time.
... soloilmiolavoro.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dhe e qelloi ate, nuk munda te beja dot asgje
eddie e' stato colpito. non ho niente.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jo, kurre s'do e beja nje gje te tille.
no, non l'avrei fatto, mai e poi mai.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
doja te beja nje ndryshim.
volevo cambiare le cose.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
degjo, po beja vetem...
ascolta, stavo solo facendo...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- po beja ne sy gjume,
- mi ero appisolata,
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- doja te beja pak diete!
- volevo fare un po' di dieta!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-- duhet ta beja, njeri --
- ho dovuto, amico.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nuk do mund ta beja kete vetem.
non credo che avrei potuto farcela da sola.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nuk e bera, kurre,betohem ne zot, kurre nuk do e beja ate.
non lo avrei mai fatto, giuro su dio. - non lo avrei mai fatto.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: