Je was op zoek naar: keqardhjet (Albanian - Italiaans)

keqardhjet e mia.
con mio sommo dispiacere.

rrëfimet dhe keqardhjet.
confessioni e rimpianti.

keqardhjet e mia, z.
sono desolato, signor kovak.

keqardhjet e mia, tatsuji.
scusami, tatsuji.

erika... .. keqardhjet e mia.
erica... mi dispiace tantissimo.

keqardhjet e mia të sinqerta.
le mie piu' sincere scuse.

keqardhjet e mia, z. conner.
le mie scuse, signor conner.

- u kuptua. keqardhjet e mia.
ottima argomentae'ione.

dakord. mjaft me keqardhjet tani.
ok, allora, basta con queste cose tristi.

- keqardhjet e mia për humbjen. - po?
- mi dispiace tanto per la tua perdita.

keqardhjet e mia per humbjen e kusheririt tuaj.
le mie condoglianze per suo cugino.

keqardhjet e mia, të lutem, duhet ta mbylli tani.
le mie scuse, per favore, devo chiudere subito.

mondoshawan dënojmë incidentin por pranojn keqardhjet tona. po gurët?
- i mondoshawan deplorano l'incidente ma accettano le scuse.

keqardhjet e mia të thella për shqetësimin fatkeq që keni pasur dje.
le míe píù sentíte scuse per lo sgradevole ínconveníente che ha avuto.

- [beeps] - [zëri i bën jehonë] keqardhjet për shqetësim.
le nostre scuse per l'inconveniente.

ouo, po ...une humba gjurmet e kohes me vjen keq me te vertete, keqardhjet e mia.
ci stavamo raccontando le ultime novità e ci divertivamo tanto che ho perso la nozione del tempo. mi spiace davvero, scusatemi.