Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
- duhet ta operojmë.
- dobbiamo operare.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
duhet ta operojmë, tani.
- sua moglie va operata subito.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pa të, ne nuk mund të operojmë.
senza di lui, chiuderemmo bottega.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
duhet ta operojmë, por nuk kam pajisjet.
va operato, ma non ho niente con me.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
duhet ta operojmë për të shmangur ndonjë hernie.
dobbiamo curarlo prima che si rompano.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
do doja t'ju ndihmoja, por ne operojmë në mënyrë që të njohim gjërat thelbësore.
È colpa mia? vorrei aiutarla, ma sono informazioni riservate.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
meqë ata kishin biografinë tënd, testin fizik dhe psikik dhe ne do të operojmë me të njëjtat dokumente.
hanno gi fatto il tuo profilo, quindi noi lo useremo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rreshter aldo nëse mendon se unë nuk hetoj çdo mbijetues të nazizmit, që i ke lënë shënjën nuk operojmë në nivelin e respektit të dyfishtë.
tenente aldo, se crede che non avrei interrogato tutti quelli marchiati con la svastica che avete lasciato in vita, semplicemente non stiamo interagendo al livello di mutuo rispetto che presumevo.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e di se delfini s'e ka reputacionin e playas ose karlajlit. por ne operojmë me 90 përqind të kapacitetit, gjithmonë. dhe shqetësimi im këtu, nuk është për hotelin.
il dolphin non ha il carisma del plaza o del carlisle... ..ma noi operiamo sempre... ..al 900/o della capacità e non sono preoccupato per l'hotel.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
'ajo që ndodh në moshën e pjekurisë, 'është se pjesa më e madhe nga ne që kanë pasur ndodhira përgjatë jetës 'operojnë në një vënd të shkëputur emocionalisht 'ose po operojmë sikur e sotmja ishte dje.'
la maggior parte di noi, nella propria vita ha subito delle sconfitte e in età matura... si rinchiude in luogo emozionalmente separato... e si comporta come se oggi fosse sempre ieri.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: