Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mund të hani çdo kafshë që e ka thundrën të ndarë, dhe që përtypet midis kafshëve.
獣のうち、すべて、ひずめの分れたもの、ひずめが二つに切れたもので、反芻するものは食べることができる。
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
edhe derri, që e ka thundrën të ndarë por nuk përtypet, është i papastër për ju. nuk do të hani mishin e tyre dhe nuk do të prekni trupat e tyre të vdekur.
また豚、これは、ひずめが分れているけれども、反芻しないから、汚れたものである。その肉を食べてはならない。またその死体に触れてはならない。
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
por nga ato që vetëm përtypen dhe që kanë vetëm thundrën të ndarë nuk do të hani devenë, lepurin dhe baldosën, që përtypen por nuk e kanë thundrën të ndarë; për ju janë të papastra;
ただし、反芻するものと、ひずめの分れたもののうち、次のものは食べてはならない。すなわち、らくだ、野うさぎ、および岩だぬき、これらは反芻するけれども、ひずめが分れていないから汚れたものである。
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: