Je was op zoek naar: përfaqësuesve (Albanian - Macedonisch)

dhoma e përfaqësuesve do të ngarkohej me procesin e shqyrtimit.
За процесот на ставање вето ќе биде задолжен Претставничкиот дом.

dhoma e përfaqësuesve kaloi dokumentin në fillim të këtij muaji.
Претставничкиот дом го усвои овој документ претходно овој месец.

dhoma e përfaqësuesve të bih miratoi javën e shkuar për ratifikim saa.
Домот на претставниците на БиХ минатата недела го одобри ДСА за ратификација.

iniciativat e osbe-së lehtësojnë dialogun ndërmjet përfaqësuesve të mediave në ballkan
ОБСЕ превзема иницијатива за олеснуваое на дијалогот помеfу претставниците од балканските медиуми

do të rrisim numrin e përfaqësuesve vetëm nëse zyra sjell para në vojvodinë dhe serbi.
Ќе го зголемиме бројот на претставници само ако канцеларијата носи пари во Војводина и Србија.

dhoma e përfaqësuesve të bih votoi 28-7 për të mbështetur vendimin e spiriç.
Претставничкиот дом на БиХ гласаше со 28 наспрема 7 за одлуката на Шпириќ.

bisedimet që janë zhvilluar mes shtetit dhe përfaqësuesve të partisë kanë qënë të pa-efektshëm.
Преговорите меѓу државата и претставници на партијата се покажаа неефикасни.

ajo ju dërgua përfaqësuesve të vojvodinës në komitetin për përpilimin e kushtetutës serbe dhe në nënkomitetet kushtetuese.
Тој е упатен до претставниците на Војводина во Комисијата за подготвуваое на српскиот устав и до Уставната поткомисија.

do të ketë një bord mbikqyrës dhe këshillmor të përfaqësuesve të familjeve të viktimave, të përfshirë në çdo vendim.
Во секоја одлука ќе биде вклучено мониторинг и советничкото тело на претставниците од семејствата на жртвите.

nga ana e tij, erdogan e ka kritikuar sezer për bllokimin e emërimeve të përfaqësuesve të qeverisë në poste publike.
За возврат Ердоган го критикуваше Сезер за блокираое на именуваоата на Владата во јавните функции.

gjatë vitit 2003, tre ekipe të diplomatëve të huaj dhe përfaqësuesve të oqj-ve vizituan rajonet e prekura.
Во текот на 2003 година, регионите ги посетија три тимови странски дипломати и претставници на невладини организации.

megjithatë, nivelet e bashkëpunimit midis përfaqësuesve të autoriteteve vendas e kombëtare dhe ojq-ve ndryshonin nga vendi në vend.
Сепак, нивото на соработка меѓу претставниците на локалните и националните власти и невладините организации се разликуваат од земја до земја.

dorëheqja e përfaqësuesve malazezë nuk erdhi si e papritur për presidentin e këshillit, rasim ljajiç. [dosje]
Оставката на црногорските членови не беше изненадување за претседателот на советот, Расим Љајиќ. [Архива]

sipas përfaqësuesve të be-së, mosmarrëveshjet mbi ndarjen e përgjegjësive ndërmjet okb-së dhe eulex mund të vonojnë programin.
Според претставниците на ЕУ, несогласувањата околу поделбата на надлежностите помеѓу ОН и ЕУЛЕКС би можеле да го одложат распоредувањето.

një nga problemet, thotë ai, është e ashtuquajtura "shumicë e dyfishtë" e përfaqësuesve serbë në asamblenë e kosovës.
Еден од проблемите, вели тој, е т.н. „двојно мнозинство“ на српските претставници во косовското собрание,

ndërkohë vonë të mërkurën, dhoma e përfaqësuesve të bih- së ratifikoi marrëveshjen e tregtisë së lirë të evropës qëndrore (cefta).
Во меѓувреме, доцна во средата, Претставничкиот дом на БиХго ратификуваше Централноевропскиот договор за слободна трговија (ЦЕФТА).

"e thënë thjesht, nuk është e mundur që institucione të veçanta t’u besohen përfaqësuesve të partivë," thotë bogdanoviç.
„Едноставно кажано, не е возможно да се доверат одредени инстутуции на партиски претставници“, вели Богдановиќ. „Длабоко сме убедени, а во последно време така постапуваме секаде - дека взаемната контрола е многу значајна.

takimi i beogradit, përveç përfaqësuesve serbë përfshinte zyrtarë nga maqedonia, bosnje dhe herzegovina (bih), kroacia, shqipëria dhe mali i zi.
На состанокот во Белград, освен српските претставници, учествуваа и претставници од Македонија, Босна и Херцеговина (БиХ), Хрватска, Албанија и Црна Гора.