Je was op zoek naar: jote (Albanian - Maori)

të bekuara do të jenë shporta dhe magjja jote.
ka manaakitia tau kete me tau pokepokenga paraoa

të mallkuara do të jenë shporta jote dhe magjja jote.
ka kanga tau kete me tau pokepokenga paraoa

ndonëse gjendja jote e kaluar ka qenë një gjë e vogël,
ahakoa i iti tou timatanga, e nui noa atu tou whakamutunga

dora jote më ndihmoftë, sepse unë kam zgjedhur urdhërimet e tua.
kia rite tou ringa ki te awhina i ahau; kua whiriwhiria hoki e ahau ko au ako

argjendi yt është bërë zgjyrë, vera jote është holluar me ujë.
ko tau hiriwa kua meinga hei para, ko tau waina, kua whakaranua ki te wai

ardhtë mbretëria jote. u bëftë vullneti yt në tokë si në qiell.
kia tae mai tou rangatiratanga. kia meatia tau e pai ai ki runga ki te whenua, kia rite ano ki to te rangi

a do të kremtohet mirësia jote në varr dhe besnikëria jote në vendin e shkatërrimit?
ka kauwhautia ranei tou aroha i roto i te urupa? tou pono i roto i te ngaromanga

atëherë do të ecësh i sigurt në rrugën tënde dhe këmba jote nuk do të pengohet.
penei ka haere koe i tou ara, te ai he wehi, e kore ano tou waewae e tutuki

ardhtë mbrojtja ime nga prania jote; sytë e tu pafshin atë që është e drejtë.
kia puta mai te whakaritenga o taku whakawa i tou aroaro; tirohia mai e ou kanohi te mea rite

dora jote do të arrijë tërë armiqtë e tu, dora jote e djathtë do të veprojë kundër atyre që të urrejnë.
ka mau i tou ringa ou hoariri katoa: ka mau i tou ringa matau te hunga e kino ana ki a koe

ai do të të thotë fjalët, me anë të të cilave do të shpëtohesh ti dhe gjithë shtëpia jote".
mana e korero ki a koe etahi kupu, e ora ai koutou ko tou whare katoa

"Çohu, shkëlqe, sepse drita jote ka ardhur, dhe lavdia e zotit u ngrit mbi ty.
e ara, kia marama; kua tae mai hoki tou marama, kua whiti te kororia o ihowa ki a koe

atëherë engjëlli i zotit i tha: "kthehu tek zonja jote dhe nënshtroju autoritetit të saj".
na ka mea te anahera a ihowa ki a ia, hoki atu ki tou rangatira, kia whakaririka hoki koe i raro i ona ringa

(sepse ata janë populli yt dhe trashëgimia jote, ata që nxore nga egjipti, nga një furrë hekuri).
ko tau iwi hoki ratou, ko tou wahi tupu i whakaputaina mai nei e koe i ihipa, i roto i te oumu rino

atëherë ai i tha: ''për këtë fjalën tënde, shko; demoni doli nga vajza jote!''.
na ka mea ia ki a ia, koia kei tena kupu, haere; kua puta te rewera i roto i tau kotiro