Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
vetem ty
Я люблю тебя
Laatste Update: 2013-09-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mjer për ty!
О, горе!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ne ty do të furnizojmë!
Мы не ждём от тебя удела, ведь Мы сами наделяем тебя уделом.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
me ka mar malli per ty
i missed you
Laatste Update: 2019-10-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dhe ta hoqëm ty barrën,
И (разве Мы) (этим самым) не сняли с тебя (о, Пророк) твою ношу [[Аллах Всевышний простил тебе все то, что было у тебя до того, как ты стал пророком]],
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nga të vie ky furnizim ty?”
(Закарийя) сказал: «О Марьям! Откуда у тебя это?»
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dhe të pyesin ty për bonjakët.
И о сиротах задают тебе вопрос.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dhe për të përmendur ty vazhdimisht!
И неустанно призывать (в своих молитвах), -
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
të pyesin ty për verën dhe bixhozin.
Спрашивают тебя о вине и игре в жеребьи.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ne, ta dhamë ty fitoren e qartë,
Мы даровали тебе явную победу,
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ne, vërtet, të dhamë ty shumë mira.
Все блага даровали Мы тебе.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ata thanë: “lavdi qoftë për ty!
Они ответят: "Хвала Тебе - Аллаху Безупречному! У нас не было никакого права брать вместо Тебя покровителя и заступника.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
e, përsëri: mjer për ty! mjer për ty!
Еще раз горе тебе, горе!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(ibrahimi) tha: “shpëtimi qoftë mbi ty!
(Ему) ответил (Ибрахим): "Да будет над тобою мир!
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
dhe ç’të mësoi ty se ç’është krisma?
Что объяснит тебе, Каков он - День Бича?
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: