Je was op zoek naar: përllogaritjet (Albanian - Servisch)

kostoja e olimpiadës së athinës i tejkalon mjaft përllogaritjet
troškovi olimpijade u atini daleko nadmašili procene

përllogaritjet tregojnë se ka rreth 250,000 përdorues të rinj të mundshëm.
procene pokazuju da postoji oko 250.000 potencijalnih novih korisnika.

"përllogaritjet thonë se prodhimi industrial do të bjerë me rreth 4%.
„procene govore da će se industrijska proizvodnja smanjiti za otprilike 4 odsto.

marrëdhënia e pasigurtë gjeopolitike me rusinë dhe tbilisit është gjithashtu një faktor i rëndësishëm që nxit përllogaritjet e saj.
neizvesni geopolitički odnosi tbilisija sa rusijom takođe su značajan faktor u njegovim kalkulacijama.

ai spjegoi se përllogaritjet janë bërë nga raportet që tregojnë një rritje në zonat e mbjella për të gjitha tipet e prodhimeve bujqësore.
on je pojasnio da su predviđanja zasnovana na izveštajima koji ukazuju na porast zasađenih površina za sve vrste poljoprivrednih proizvoda.

përllogaritjet sugjerojnë se serbia do të rregjistrojë një rritje prej 3% të pkb-së deri nga fundi i vitit.
procene pokazuju da će srbija zabeležiti rast bdp od 3 odsto do kraja ove godine.

greqia planifikoi fillimisht të shpenzonte 4.6 miliard euro për lojrat, por përllogaritjet paraprake tregojnë se shifra përfundimtare e buxhetit ka gjasa të kapërcejë 7 miliard euro.
grčka je prvobitno planirala da potroši 4,6 milijardi evra za olimpijadu, ali preliminarni podaci pokazuju da će konačni budžet verovatno premašiti 7 milijardi evra.

nga përllogaritjet e komitetit olimpik, 11.7 miliard euro do të fitohen nga shitjet e biletave, mallrat, transporti, strehimi dhe shërbime të tjera turistike.
prema proceni olimpijskog komiteta od prodaje ulaznica, robe, transporta, smeštaja i drugih turističkih aktivnosti biće zarađeno 11,7 milijardi evra.

në një studim të kohëve të fundit, ekonomistët friedrik shnaider dhe dominik enste u përpoqën, ndërmjet të tjerave, të krahasojnë statistikat zyrtare të pkb-së me përllogaritjet bazuar në konsumin e energjisë elektrike.
u jednoj nedavno objavljenoj studiji, ekonomisti fridrih Šnajder i dominik enste pokušali su, između ostalog, da uporede zvanične podatke o bdp-u sa procenama baziranim na potrošnji električne energije.

""fatkeqësisht, kjo është një provë e re se rregullat e be-së shpërfillen duke u mbështetur rreptësisht në përllogaritjet e brendshme politike," citoi nine o'clock në gjuhën angleze e rumanisë të thotë bakonshi.
„nažalost, ovo je novi dokaz da se pravila eu zanemaruju striktno na osnovu unutrašnjih političkih kalkulacija“, izjavio je bakonši, piše rumunski dnevnik na engleskom jeziku devet sati.