Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
rash në duart e dashuris.
me he enamorado.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ne udhtojmë në gjurmët e dashuris..
viajamos por el sendero del amor.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
kur marrë aromën e lulesë së dashuris..
cuando huelo la flor del amor.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i kamë mbyllur të gjitha dyertë e dashuris.
le había cerrado todas mis puertas al amor.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
unë kamë mësuar për dashurin nga zotat e dashuris.
he aprendido del amor de los dioses del amor.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ai thotë që e ka filluar historin time të dashuris.
dice... que acabo de empezar mi historia de amor.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ndermjet deshprimit e shpreses.. ndermjet dashuris e urrejtjes..
#y aunqueestemossolos...# #debemosbuscar...# #hastaencontrar...#
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
historit e tanishme të dashuris e kanë humbur sharmin e vetë.
las historias de amor de hoy han perdido su encanto.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
deshiron te gjesh boten midis dashuris dhe jetes se lire?
¿quieres que encontremos una cura y salvar el mundo o sólo enamorarte y follar?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ne udhtojmë në gjurmët e dashuris... poshtë rrugës takohemi përsëri.
en el camino nos encontraremos de nuevo.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
raj, udhërtojmë rrugës së dashuris, poshtë rrugës takohemi përsëri!
raj, viajamos por el sendero del amor. en el camino nos encontraremos de nuevo.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bëjë ndonjë magji me duartë e tua dhe bëje historin time të dashuris,miku imë.
haz algo mágico con tus manos... y construye mi historia de amor, amigo mío.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dy ditë më parë, pata një vizion. pashë fytyrën e dashuris, fytyrën tënde.
tu cara.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
desha ta bëja taanin të lumtur ta ndertojë historin e sajë të dashuris por e ndertova fundin timë.
me propuse hacer a taani feliz... para escribir mi historia de amor, pero se ha convertido en mi propio final.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
unë jamë gjuetari i dashuris, më dëgjo çfarë flasë, iduket se dawn është e gatshme për lojë.
soy raquel.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kur zoti zgjodhi qenien tuaj si rendesi te dashuris te tij, isha i pari ne gjith parajsen qe u gjunjezova para tij,
ojalá dios mostrara tu bondad... como objetivo de su amor. yo fui el primero en todo el cielo en postrarse delante suyo.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
permes deshprimit dhe shpreses.. permes urrejtjes e dashuris.. deri te gjejme vendin tone per te medhenjet dhe te vegjelit..
#y aunqueestemossolos...# #debemosbuscar...# #hastaencontrar...# #nuestrogranlegado.#
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
shiko... ti e shikon atë videon... te dashuris sonë... si një kërcënim për këtë jetë, por unë e shoh si një premisë...
tú ves ese video y la prueba de nuestro amor... como una amenaza para esta vida, pero yo lo veo como una promesa.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nëse beson në ëndërrat e tua, jo tornado, vullkane apo tajfune munden të trokasin "dil prej dashuris," sepse dashuria egziston tek ata.
si crees en tus sueños, puedes estar seguro de que ninguna fuerza ni un tornado, ni un volcán, ni un ciclón podrá nunca quitarte el amor, porque el amor existe por cuenta propia.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
e dini, kur jeni ne kerkim te dashuris, ka kohe te lumtura, ju e dini, por ... sigurohuni qe lodera eshte perbindesh deti, 'sepse une tashme kam dragua.
ya que preguntas, me encantaría una "comida feliz", pero que traiga el monstruo marino, porque ya tengo el dragón.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak