Je was op zoek naar: bukur (Albanian - Zweeds)

ju jeni te bukur
you are pretty

po sa vendbanim i bukur!”
vilken lycka i dessa eviga boningar!

lojë isola me grafikë të bukur
spelet isola med vacker grafik

durimi im është, durim i bukur.
ni har låtit [onda] ingivelser driva er till [vad ni inte kan berätta].

odessa është vërtet një lojë e bukur.
odessa är ett bättre spel. faktiskt.

sa shpërblim i bukur për punëtorët e mirë!
ja, makalös är den belöning [som är förberedd] för dem som arbetar och strävar [för guds sak]!

ajo është më mirë dhe përfundimi më i bukur.
det är ett gott [i sig] och det främjar [er eviga välfärd].

një ndërfaqe e bukur për interpretuesin e python!
fint gränssnitt för python-tolken

andaj, bëhu i durueshëm, me durim të bukur.
uthärda därför [dina prövningar, muhammad,] med väl buret tålamod!

lojë e bukur e bazuar në klasiken zbritësi i hënës
roligt spel baserat på klassikern moon lander

një rregullues i bukur nga kokkinizita - më tepër bang per byte
fantastiskt eko av kokkinizita - mer kraft per byte

një dok i lehtë dhe i bukur me programthe për desktopin tuaj.
en resurssnål och vacker docka och skrivbordspynt.

me të vërtetë, po sa bukur all-llahu ju këshillon!
gott, ja, förträffligt är det som gud förmanar er till.

kjo për ju është më së miri dhe ky është komentimi më i bukur.
detta är bäst och det [gynnar] en riktig och lycklig utgång.

dhe pranë tyre do të jenë gratë me shikim të ulur, e sy të bukur
och hos dem skall vara följeslagerskor med fagra ögon och blygt sänkt blick,

dhe, duroji llomotitjet e atyre dhe largohu nga ata në mënyrë të bukur,
och bär vad [illasinnade människor] säger med tålamod, men håll dig värdigt på avstånd från dem.

koha e bukur vjen nga veriu, por rreth perëndisë kemi një madhështi të hatashme.
i guldglans kommer han från norden. ja, gud är höljd i fruktansvärt majestät;

e na thirri (në ndihmë) nuhu, e ne iu kemi përgjegjur bukur:
och noa anropade oss [om hjälp mot sitt folk som inte trodde på honom]; och vi bönhörde honom till fullo!

banorët e xhennetit, atëherë, do të kenë vendbanim më të mirë dhe pushimore më të bukur.
de som har paradiset till arvedel skall den dagen få glädjas åt en bättre boning och njuta en behagligare middagsvila.

dhe i cili dëshmon (vërteton) atë që është më e bukur (besimin)
och som tror på det högsta goda,