Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
فاحطم فخار عزكم واصير سماءكم كالحديد وارضكم كالنحاس.
do ta thyej kryelartësinë e forcës suaj, do ta bëj qiellin tuaj si hekur dhe tokën tuaj si bakër.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
فتفرغ باطلا قوتكم وارضكم لا تعطي غلتها واشجار الارض لا تعطي اثمارها
forca juaj do të konsumohet më kot, sepse toka juaj nuk do të japë më prodhimet e saj, dhe drurët e fushës nuk do të japin më frutat e tyre.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
فقال يوسف للشعب اني قد اشتريتكم اليوم وارضكم لفرعون. هوذا لكم بذار فتزرعون الارض.
por jozefi i tha popullit: "ja, sot ju bleva ju dhe tokat tuaja për faraonin; ja ku e keni farën; mbillni tokën;
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
« يريد أن يخرجكم من أرضكم فماذا تأمرون » .
ai dëshiron t ’ ju nxjerrë prej tokës suaj : “ e çka më urdhëroni ( propozoni ju ) ? ”
Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: