Je was op zoek naar: لماذا تضحك بشدة هكذا؟ (Arabisch - Duits)

دانى،لماذا تضحك بشدة هكذا؟
warum lachst du so?

لماذا تضحك ؟
ich meine, das ist ironie.

- لماذا تضحك؟
warum findest du das so lustig?

لماذا تضحك هاري؟
warum lachen sie, harry?

-الآن لماذا تضحك... ؟
warum lachen sie?

-إذن، لماذا تضحك ؟
- warum lachst du dann?

لماذا تضحك (جو)؟
warum lachst du, joe?

لماذا تضحك؟ -لا أعلم.
wieso lachst du?

(سيرجي)، لماذا تضحك؟
dir ist das wohl scheißegal!

لماذا تضحك أيها اللعين؟
worüber lachst du?

.سأختطفها منك لماذا تضحك؟
wieso lachst du? - du willst dich mit meiner macht messen?

! أووه لماذا تضحكين هكذا؟
nein, du hast nur einen peinlichen moment gestört und diesen noch peinlicher gemacht.

لماذا تضحك، يا (دارل)؟
warum lachst du, darl?

أليس هذا مذهلا؟ لماذا تضحك؟
ist das nicht fantastisch? - wieso lachst du?

لماذا تضحك عليّ؟ إنّها فقط...
wie lachen sie denn über mich?

بشدة هكذا,هنا
fest! so fest, hier.

لماذا تضحكين ؟
warum lachst du?

-لماذا تضحكي؟
wieso lachst du?

تيدي يجعلها تضحك بشدة
teddy bringt sie ganz schön zum kichern.

آسفة. -لماذا تضحكون؟
was gibt`s da zu lachen?