Je was op zoek naar: انا أريد صورة لكي انت (Arabisch - Engels)

أريد رسم صورة لك.
i want to have a portrait of you.

أنا أريد صورة من هذا
i wanna get a photo of that.

, عندى فقط صورة لك انت و بوجا فى سن الخامسة عشرة
you know something, i only have a 15-year old photo of you and pooja

اريد صور لكي عارية
i want to, what do you think?

انظر، صورة لك وأنت صغير
look, a photo of you as a kid.

-هذه صورة لكِ أنتِ و جدَّتي
- here's a picture of you and grams.

لدي صورة لك وأنت تعزمني على الغداء
i got a picture of you asking me to lunch.

هذه أيضاً صورة لك وأنت تنزل من المروحيّة
stand up. there you are again, coming off the helicopter.

كل ما يريدونه هو صورة لك... ...وانت ميـت.
all they want, is a picture of you dead.

نريد صورة لك وأنت جالس على طاولة - لا -
-we need a picture of you, maybe sitting at a table. -no, no, no.

ومِن ثمّ أجد صورة لكِ وأنتِ تشهدينه يجني مُكافأة خلال إحدى إحتيالاته.
and then i find a picture of you witnessing him make a payoff during one of his scams.

بربك يا أمي، لدينا بالفعل صورة لكِ وأنتِ تسبحين مع الدولفين
gee, mom, we've already got the one of you swimming with dolphins.

الصور مع العائلة، نعم، ولكن هذه الصور لكِ انت وهو فقط
but these are just you, the ones your dad requested,

- نعم, لماذا؟ هنالك صورة لك وأنت تغسلين قدراً نظيفاً بالفعل
there is a photo of you scrubbing an already-clean pot

على فكرة ، لدي صورة لك أنت و (جبار) أثناء اللعب الجماعي في يوم الأربعاء
you're embarrassed to have me in the family? oh, by the way, i got you and jabbar.

يحتوي على صور لك انت و "آنيا" تتجامعان بالطبع تواريخ, مواعيد, صورة لجنينك و اسطوانة بشعة
it contains photos of you and anya fucking, of course - dates, times, a scan of your baby and a rather lurid dvd.

في البندقية عندما كنت ألتقط صور لك وأنت تحت الجسر قمت أنت بأخذ الكاميرا وبدأت التصوير
in venice, while i was taking a picture of you under that bridge, you started taking a picture of me.