Je was op zoek naar: بما نسب إليه (Arabisch - Engels)

بالنسبة إليه؟
- fair to him?

لن أكون جيدة بما يكفي بالنسبه إليه
i ain't gonna ever be good enough for him.

نسب اليه, عزى اليه
ascribed to him

ماذا بالنسبة إليه؟
what about him?

(هـ) عدم إجبار الطفل على الإقرار بما نسب إليه أو الإدلاء بالشهادة.
(e) no child shall be compelled to plead guilty or to offer testimony.

إنّها بالنسبة إليه...
his... something.

كل شيء بالنسبة إليه حي
everything's alive to him.

أعني الكثير بالنسبة إليه.
i mean a lot to him.

نسب اليه, عزا اليه, علق عليه
attributed to him

إنه هذا مثل الحلم بالنسبة إليه
it's a bit like a dream to him.

. لكن هذا يعنى الكثير بالنسبة إليه
- i know but it would mean a lot to him.

بالنسبة إليه، كلماتك لا تعني شيء
to him, your word means nothing.

وكانت كعالم جديد تماماً بالنسبة إليه
and she was like a whole new world for him.

عَنى المخزنُ العائلي الكثير بالنسبة إليه.
the family store meant a lot to him.

-كان مثيرا بدرجة زائدة بالنسبة إليه
jimmy: uh... gretchen:

- من الأكثر أهميّة بالنسبة إليه ؟ -
who's more important to him now?

جَنّح ؛ نَسَبَ إلَيْهِ إثْماً
accuse of a sin ; charge with an offense ; impute guilt to