Je was op zoek naar: تحت أي ظرف (Arabisch - Engels)

أو تحت أي ظرف
or what his circumstances are.

تحت أيّ ظرف
under any circumstances.

- تحت أى ظرف
- under any circumstances.

وعدم التردد تحت أي ظرف
'.. i'll never stagger

تحت أي ظرف ، لن أسمح بذلك
under no circumstances. i wouldn't allow that.

لا آخذ رشاوى تحت أي ظرف
i don't take bribes. not in any circumstances.

لم يكن لينجو تحت أي ظرف؟
he wasn't going to make it, no matter what, huh?

أبى تحت اى ظرف
and dad, whatever you do--

انت, تحت اى ظرف
you didn't, uh, by any chance...

تحت أي ظرف أنا مشغول جداً فحسب
- shall i get him a card from you? - whatever. finch is coming down, so be ready at seven.

لا يمكن خرق القانون تحت أي ظرف...
the rule cannot be broken...

ولا تدعه يشرب الخمر، تحت أي ظرف.
and whatever you do, under no circumstances let him drink. bit of a tippler, huh?

لا يمكنك الإستسلام تحت أي ظرف كان
you can't surrender under any circumstances.

تحت أي ظرف، (راجنر لوثبروك) ميّت.
to all intents and purposes, ragnar lothbrok is dead.

لا تقوموا بتشويه سمعته تحت أي ظرف
under no circumstances should you denigrate him.

تحت اى ظرف من الظروف
under no circumstances.

لقد قُلتِ: "تحت أي ظرف من الظروف".
you said "under no circumstances."

تحت أى ظرف ... . لا إطلاق
under no conditions... fire.

بلا مقاطعات تحت ايّ ظرف كان
no interruptions under any circumstances.

لا لا لا , تحت اي ظرف لا
no! no, no, no. under no circumstances!