Je was op zoek naar: تصميم اعمال الري (Arabisch - Engels)

تصميم أعمال التجديد
design of refurbishment

تصميم أعمال التقييم والتفتيش
designing of evaluation and inspection exercises

مشروع تصميم أعمال إدارة الدعم الميداني
department of field support business design project

نعم، إعادة تصميم الأعمال التجارية والعمليات
yes, brp oracle

تقديم المشورة للبعثات بشأن تصميم أعمال التقييم والتفتيش
advised missions on design of evaluation and inspection exercises

واقترحت تقاسم خبرتها في تصميم وإعمال آليات رصد تنفيذ التوصيات.
it proposed to share its experience in designing and implementing mechanisms to monitor implementation of the recommendations.

تصميم أعمال الأرضيات المركبة وأزار الأرضية الخشبية وتصنيعها وتوريدها وتسليمها وتنفيذها وضمانها
design, manufacture, supply, delivery, execution, handover and warranty of laminated flooring and wood skirting,

ويمكن أن تساعد هذه المعلومات على إرشاد عملية تصميم الأعمال القادمة وتخطيطها وتنفيذها.
such information can help inform the design, planning and implementation of future work.

وفي هذه الأثناء، يجري تصميم أعمال التجهيز الداخلي المطلوبة للوفاء باحتياجات الإدارة.
meanwhile, the interior fit-out work required to meet the needs of the department is being designed.

ب إ 3-18 تغطي الاحتياجات البالغة 600 64 دولار تكاليف تصميم الأعمال الفنية للطوابع التي يجمعها الهواة والمواد الترويجية.
is3.18 the requirement of $64,600 would provide for design artwork for philatelic stamps and promotional materials.

543 - دخل نظام إدارة المواهب مرحلة تقتضي تكريس موظف متفرغ للتنسيق لتلبية متطلبات مرحلة تصميم الأعمال والتقيد بحدودها الزمنية.
543. the talent management project is at the stage in which full-time coordination is crucial in order to meet the demands of the business design phase and related timelines.

11 - ويجري حاليا تصميم الأعمال التي يضطلع بها البرنامج الإنمائي على الصعيد القطري وفقا للظروف المحددة والحالة المحددة للوباء في البلد المعني.
undp action at the country level is now being tailored to the specific circumstances and status of the epidemic.

وثالثا، يتوقع لعمليات إعادة تصميم الأعمال التجارية المصاحبة للبرنامج أن تسهم في تبسيط سياسات البرنامج الإنمائي وإجراءاته، مما سييسر الامتثال.
third, the accompanying re-engineering of business processes is expected to contribute to a simplification of undp policies and procedures, which will facilitate compliance.

صرحت شركة بارسونز أنه قد تمت الموافقة على بعض الأجزاء من إجمالي أعمال الري والتزيين بالنباتات، وبناءً عليه
pil stated that some parts of irrigation and landscaping were approved and further

تعتبر معاهدة مياه نهر السند المبرمة في عام 1960 أولى بشائر التوسع الهائل في أعمال الري في الهند والذي لعب بدوره دورًا مهمًا إبان الثورة الخضراء.
the indus waters treaty of 1960 was the precursor to the massive expansion of irrigation works in india, which in turn played an important role in the green revolution.

ب إ 3-18 تغطي الاحتياجات البالغة 600 64 دولار، التي تعكس نقصانا مقداره 100 50 دولار، تصميم الأعمال الفنية للطوابع التي يجمعها الهواة وللمواد الترويجية.
is3.18 the requirement of $64,600, reflecting a decrease of $50,100, would provide for design artwork for philatelic stamps and promotional materials.

إن من شأن إنهاء دعم الدولة لتعدين المياه عبر الحد من أو منع الإعانات الموجهة للكهرباء المستخدمة في أعمال الري، أن يخفف بعض الضغط الواقع على الموارد المائية.
eliminating state-sponsored water mining by reducing or removing electricity subsidies for irrigation would relieve some pressure on water resources.

(و) التقدم المحرز في أعمال التصميم والأعمال التمهيدية للتشييد؛
(f) the progress of design and pre-construction work;