Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
وكشفت مراجعة آليات تفويض السلطة عن وجود مخالفات فيما يتصل بالقواعد الإدارية السارية.
the audit of mechanisms for the delegation of authority revealed irregularities in relation to the administrative rules in force.
في عام 2008، تولى الصندوق مراجعة حسابات ثلاثة مكاتب دون إقليمية ترتبط برصد عملية تفويض السلطة.
in 2008, unifem undertook audits of three subregional offices, linked to monitoring the process of delegated authority.
4 - الإجراءات المطلوب اتخاذها: الاستعراضات بأثر رجعي لتعديلات العقود، والإجراءات المنقحة لتفادي التأخيرات، ومراجعة تفويض الصلاحيات
4. actions needed: ex post facto reviews of contractual amendments, revised procedures to avoid delays and revisions to delegations of authority