Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ربما أحد الرجال المنزعجين من تكاليف التجوال
maybe someone got a little upset about their roaming charges.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
وتتعلق الزيادة البالغة 000 230 دولار، مقارنة بالموارد المعتمدة للفترة 2010-2011، بتكاليف إضافية لتغطية استخدام معدات الاتصال، تُعزى إلى ارتفاع تكاليف تجوال الموظفين أثناء سفرهم في مهام رسمية وإلى النقل الداخلي لموارد كانت ميزانيتها ترد سابقا في إطار البرامج الفرعية المختلفة.
the increase of $230,000 over the resources approved for 2010-2011 relates to additional telecommunications charges, given the high roaming costs for staff on official travel, and the inward redeployment of resources previously budgeted under the various subprogrammes.
Laatste Update: 2016-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: