Je was op zoek naar: حسب تعليمات (Arabisch - Engels)

بالطبع, حسب تعليمات سموّكَ
of course, as your majesty instructed.

حسب التعليمات
according to instructions

)ب( ﻷسباب طبية حسب تعليمات الطبيب؛
(b) on medical grounds by direction of the medical officer;

حسب الوصفة, محضر حسب تعليمات الطبيب (من الطب)
magistral

ينبغي إنجاز المصنف حسب تعليمات المدرب الخاص بك.
weeks, the workbook should be completed as instructed by your trainer.

لدواعي الاستعمال الأخرى، يستخدم فقط حسب تعليمات الطبيب
for other indications, use only under medical advice

مصنوع حسب الطلب, مصنوع حسب تعليمات خاصة, مصنوع بطلب خاص
made-to-order

جئت حسب التعليمات
reporting as ordered.

والأنسة لينوكس,حسب تعليمات والدتك لتقومى بعمل صداقة مع الأنسة كاترين
and mademoiselle lenox, instructed by your mother to make a friendship with katherine...

وبدأ دمج التبرعات في إطار كل مجموعة وستستمر تلك العملية حسب تعليمات الجهات المانحة.
within each of these clusters, the merging of contributions has started and will continue, in line with donors' instructions.

وسيتعين على شاغل الوظيفة فضﻻ عن ذلك أن ينجز مهام مخصصة حسب تعليمات كبير الموظفين اﻹداريين.
in addition, the incumbent will be required to complete ad hoc assignments as instructed by the chief administrative officer.

وقال سنو إن المدفوعات تمت نقدا أو عينا، مثل السيارات، حسب تعليمات الرئيس بريانت.
he said that the payments had been made in cash or in kind, such as cars, depending on the instructions given by chairman bryant.

ولاحظ المجلس مراجعي الحسابات أن المحكمة وضعت استراتيجية لإنجاز أنشطتها حسب تعليمات مجلس الأمن.
the board noted that the tribunal had developed a strategy for the completion of its activities as directed by the council.

(مواريث) حاصل إجمالي للمبيع ، أموال الموصي يوزع على الورثة حسب تعليمات الموصي.
blended fund

لكي نتمكن من الحصول على بيانات جواز سفرك، الرجاء وضع الجواز حسب تعليمات الركاب الواردة أدناه.
to enable us to retrieve your passport information, please place your passport as shown below for passenger.

وتتألف اﻹجراءات التي اضطلعت بها الوزارة، حسب تعليمات السيد ديني، وزير الخارجية من ثﻻثة عناصر:
the ministry's action, according to instructions given by foreign minister dini, is threefold:

على أن تكون السرعة التشغيلية لماكينة الرصف قابلة للتعديل من 3 إلى 6 أمتار/دقيقة حسب تعليمات المهندس.
the operational speed of the pavers shall be adjustable from 3 to 6 m/min in accordance with the instructions of the engineer.

هذا الرجل لا يسير حسب التعليمات أبداً
{\1ch4080ff}oh, man; this dude {\1ch4080ff}you know, since you're asking,

وبدأ، في إطار كل مجموعة من بينها، إدماج التبرعات، وستستمر هذه العملية حسب تعليمات الجهات المانحة.
within each of these clusters, the merging of contributions has started and will continue depending on donors' instructions.

3- على العضو الذي يأذن له عضو آخر بالإدلاء بالأصوات التي يحوزها العضو الآذن بموجب المادة 10 أن يدلي بهذه الأصوات حسب تعليمات العضو الآذن.
3. a member authorized by another member to cast the votes held by the authorizing member under article 10 shall cast such votes in accordance with the instructions of the authorizing member.