Je was op zoek naar: صرف المستحقات المالية (Arabisch - Engels)

صرف المستحقات المالية
financial dues

عدم صرف المستحقات المالية
disbursement of financial dues

المستحقات المالية
disbursement of financial dues

تصفية المستحقات المالية
payment of financial dues

وطلب شهادة خبرة صرف المستحقات المالية
payment of financial dues

إحالات المستحقات "المالية "
assignments of "financial " receivables

`3` صرف المستحقات
(iii) discharge of receivables

لذا, المستحقات المالية أرتفعت أكثر
so, the compensation is a lot more competitive.

نرجوا منكم التكرم بصرف المستحقات المالية
payment of the financial dues of the scriptwriter, as the first payment according to the contract is the amount and amount

المادة 27: المستحقات المالية الخاصة بدارفور
article 27: fiscal entitlements of darfur

المستحقات المالية للتعويض في حالة العجز الخطير؛
financial benefit to compensate severe disability;

يبدوأنهميحققونمعنافي... قضية تزوير في المستحقات المالية لتضخيم الأرباح
they are investigating us for misstatement of receivables to inflate earnings.

وزارة العدل تحقق في الشركة بتهمة تزوير في المستحقات المالية
the justice department is investigating the company for security fraud.

التي تمارسها كبرى شركات البيع بالتجزئة وشركات التأمين وبرامج المستحقات المالية الحكومية
pressure from major retailers, insurance companies and governmental

وأعرب عن اعتقاده بأن اعادة جدولة المستحقات المالية على بعض الدول الأعضاء بادرة طيبة تجاه المنظمة.
it also urged member states to pay their assessed contributions in full and to settle their arrears. the initiative for rescheduling some countries' arrears was to be commended.

كما تؤيد المجموعة مبدأ الإنصاف في صرف المستحقات لقضاة المحكمة الدولية والمحكمتين.
it also supported the principle of equity in benefits for the judges of the international court and the tribunals.

بلغ عدد منافذ صرف المستحقات ٦١٩ ٠١ منفذاً في ٠٣ حزيران/يونيه ٤٩٩١.
the number of locations at which entitlements were payable amounted to 10,916 on 30 june 1994.

يجوز للحكومة دون الإخلال بأي من طرق الاسترداد خصم قيمة هذه الغرامة من أي من المستحقات المالية المستحقة أو التي تصير مستحقة للمقاول
the government may without prejudice to any other method of recovery deduct the amount of such damages from any monies in his hands due or which may become due to the contractor.

اختير الزبائن في هذه المرحلة الأولية بالإعتماد على مدى سهولة تركيب الوصلة اللاسلكية والقدرة على الإلتزام بسداد المستحقات المالية
for this first phase, clients were selected based on ease of installation and expressed ability to pay.

يجوز للحكومة دون الإخلال بأي من طرق الاسترداد الأخرى خصم قيمة هذه الغرامة من أي من المستحقات المالية المستحقة أو التي تصير مستحقة للمقاول.
the government may without prejudice to any other method of recovery deduct the amount of such costs from any monies in its hands due or which may become due to the contractor.