Je was op zoek naar: عازم على الدفاع عن القلعة (Arabisch - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Arabic

English

Info

Arabic

عازم على الدفاع عن القلعة

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Arabisch

Engels

Info

Arabisch

هل يقود الدفاع عن القلعة؟

Engels

is he leading the defense of the castle?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Arabisch

-كان على الدفاع عن نفسى

Engels

- then i had to defend myself...

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Arabisch

لا أدري كم سنستطيع الدفاع عن القلعة ؟

Engels

i don't know how much longer we can hold the citadel.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Arabisch

وأجبرت على الدفاع عن نفسي -

Engels

- and was forced to defend myself.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Arabisch

لتكون قادراً على الدفاع عن

Engels

to be able to actually defend a congressman who opposes the ban on assault weapons?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Arabisch

-ماذا عن القلعة؟

Engels

and the citadel?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Arabisch

لنبحث عن القلعة

Engels

let's go find that castle.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Arabisch

ونحن قادرون على الدفاع عن نفسنا.

Engels

we are able to defend ourselves.

Laatste Update: 2016-12-01
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Arabisch

وماذا عن القلعة؟

Engels

lightheaded. i'm ok.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Arabisch

عزم ( ستالين ) على الدفاع عن المدينه

Engels

stalin was determined to defend the city.

Laatste Update: 2017-10-12
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Arabisch

كان عليّ الدفاع عن نفسي.

Engels

i had to defend myself.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Arabisch

عملك هو الدفاع عن القلعة... و ضروري لكفاحنا و صمودنا

Engels

your work defending the fortress... is essential to our struggle and survival.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Arabisch

وهنا، بعيداً عن القلعة..

Engels

here, far from the castle. -

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Arabisch

.كان يجب عليّ الدفاع عن نفسي

Engels

i had to defend myself.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Arabisch

لماذا تصر على الدفاع عنها ؟

Engels

why do you-- why do you insist on standing by her?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Arabisch

إذا الآن علي الدفاع عن كلاكما

Engels

so now i'm gonna have to defend both of you.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Arabisch

... لاتدافع كيف تجرؤ على الدفاع عنه

Engels

don't defend... don't you dare defend him!

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Arabisch

رجال شجعان أقسموا على الدفاع عنها

Engels

brave men sworn to defend her.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Arabisch

-لطالما تقول أني علي الدفاع عن ...

Engels

- you're always saying... - no.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Arabisch

وكوبـــــا عازمة على الدفاع بقوة عن حقوقها المتصلة بهذه المسائل.

Engels

cuba intends vigorously to defend its rights relating to these issues.

Laatste Update: 2016-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Krijg een betere vertaling met
7,761,894,138 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK