Je was op zoek naar: لمدة اقل (Arabisch - Engels)

لمدة على الأقل
at least for a while.

لمدة عام على الأقل...
for at least a year...

لمدة ساعتين على الأقل
at least 2 hours

لمدة ستة أشهر علي الأقل.
(gasps) for at least six months.

-لمدة اسبوعين على الأقل
for at least two weeks.

على الأقل لمدة عشر سنوات
..for at ieast ten years.

دوق باكنغهام خسر رأسه لمدة أقل.
the duke of buckingham lost his head for less.

نعيش سوية لمدة سنة،على الأقل.
move in together for like a year, at least.

لتطعمنا جميعا لمدة شهر على الأقل
a month? tani.

على الاقل ستغيب لمدة أربعة أيام.
well, at least she'd be gone for four days.

حسناً، على الأقل موجودة لمدة شهر
well,i'm here for at least a month doing the play.

يا للأسف، الناس قتلوا لمدة أقل.
oh, unfortunately, people have been killed for less.

أقل من 45 سنة أو عاطلة لمدة أقل من 6 شهور
> 45 years or unemployed > 6 months

لقد إحتجز هيذر و كريغ لمدة أقل من 12 ساعة قبل أن يقتلهم
he had craig and heather for less that 12 hours before he killed them.

لقد تم إرسالها إلى رون سوانسون على عنوان ديان حيث عشت هنالك لمدة أقل من شهر
this was sent to ron swanson at diane's address, where i've lived for less than a month.

أن يثبت إقامته في الكاميرون بغير انقطاع لمدة أقلها 12 شهراً متواصلاً؛
:: prove uninterrupted residency in cameroon for at least 12 consecutive months;

وكل من يدير منظمة من هذا القبيل يعاقب بالسجن لمدة أقلها سنتان وأقصاها ست سنوات.
those who direct such an organization shall be punished by two to six years' imprisonment.

وتجري المحاكمة على الجرائم التي يعاقب عليها بالسجن لمدة أقل من خمس سنوات وفقاً للإجراءات المختصرة.
crimes punishable with less than five years of imprisonment can, under certain conditions, be tried in accordance with abbreviated proceedings.

وسيختل اﻷساس التمويلي لصندوق المعاشات التقاعدية بأكمله إذا استثني جميع الموظفين الذين يعملون لمدة أقل من خمس سنوات.
the whole funding basis of the pension fund would be put in jeopardy if all staff serving less than five years were to be excluded.

يعد مرتكباً جريمة إثارة الحرب ضد الدولة ويعاقب بالإعدام أو السجن المؤبد أو السجن لمدة أقل مع جواز مصادرة جميع أمواله من:
a person shall be regarded as having committed the offence of instigating a war against the state and shall be subject to a penalty of death, life imprisonment or a shorter term of detention and may also have all his assets confiscated, if he: